| Subject | English | German |
| mining. | band sag | Banddurchhang |
| construct. | cable sag | Seildurchhang |
| construct. | cable sag | Kabeldurchhang (Brücke) |
| construct. | camber of a truss etc. sag | Durchbiegung |
| construct. | camber of a truss etc. sag | Stich |
| el.tract. | catenary sag | Durchhang des Tragseils |
| el.tract. | contact wire pre-sag | Vordurchhang des Fahrdrahts |
| el.tract. | contact wire sag | Durchhang des Fahrdrahts |
| mech.eng. | displacement sag | Auslenkung |
| mech.eng. | displacement sag | Aufbäumen |
| environ., chem. | dissolved-oxygen sag curve | Senkung der Sauerstoffgehaltskurve |
| microel. | gravitational sag | Durchbiegung auf Grund der Schwerkraft |
| industr., construct., chem. | letter sag | abgerutschter Dekorteil |
| industr., construct., chem. | letter sag | abgerutschter Buchstabe |
| construct. | natural sag | Durchbiegung durch eigene Schwerkraft |
| met. | non-sag powder | Schwindungsfreies Pulver |
| environ., chem. | oxygen-sag curve | Senkung der Sauerstoffgehaltskurve |
| gen. | power sag | Unterspannung |
| geol. | prairie sag | großflächige Oberflächenabsenkung |
| transp., el. | pre-sag | Vordurchhang |
| mining. | rod sag | Durchhängen des Bohrgestänges (slack) |
| automat. | sag adjustment | Durchhangseinstellung |
| construct. | sag adjustment | Regulierung des Durchhanges |
| construct. | sag bar | Schlauder |
| construct. | sag bar | Pfettenaufhaengung |
| geomech. | sag bolt | Meßbolzen (im Hangenden) |
| meas.inst. | sag correction | Durchhangkorrektur |
| life.sc., tech. | sag correction | Ablenkungskorrektur |
| road.wrk. | sag curve | Wannenausrundung |
| road.wrk. | sag curve | Wanne |
| el. | sag gage | Winkelhaken zur Durchhangsprüfung |
| el. | sag gauge | Winkelhaken zur Durchhangsprüfung |
| tech. | sag gauge | Winkelhaken fuer Durchhangspruefung |
| mining. | sag length | Bohrgestängelänge mit der maximal zulässigen Ausknickung |
| tech. | sag line | Durchhang |
| meas.inst. | sag magnification | Durchhangsvergrösserung |
| automat. | sag magnification | Vergrösserung des Durchhanges |
| industr., construct. | sag of a beam | Durchbiegung eines Balkens |
| mech.eng., el. | sag of a cable | Durchhang eines Kabels |
| tech. | sag of a line | Leitungsdurchhang |
| opt. | sag of circular flats | Durchbiegung runder Plangläser |
| el. | sag of conductor line | Durhhang einer Leitung |
| life.sc. | sag of tape | Durchhang des Messbands |
| athlet. | sag of the crossbar | Biegung der Sprunglatte |
| opt. | sag of the optical plates | Durchbiegung der optischen Platten (e.g. under their own weight) |
| transp., construct. | sag pipe | Dueker |
| industr., construct., met. | sag point | Durchsackpunkt |
| industr., construct., met. | sag point | Senktemperatur |
| industr., construct., met. | sag point | Durchhängepunkt |
| industr., construct., met. | sag point | Durchbiegepunkt |
| tech. | sag rod | Zugstange |
| construct. | sag rod | Pfettenaufhaengung |
| tech. | sag test | Durchhangspruefung |
| construct. | sag tie | Hängestab |
| construct. | sag tie | Hängesäule |
| health. | sag toe of film curve | Durchhang |
| opt. | sag under its own weight | unter dem Eigengewicht durchhängen |
| construct. | to sag | ausbauchen |
| construct. | to sag | sich setzen |
| construct. | to sag | sich senken |
| construct. | to sag | ausweichen |
| construct. | to sag | rutschen (des Anstrichs) |
| construct. | to sag | Schleppen (einer Tür) |
| construct. | to sag | sinken |
| construct. | trussed with sag rods | unterspannt |
| el.gen. | voltage sag | Spannungseinbruch |
| met. | weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag | durchgesackte Naht |
| met. | weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag | durchgefallene Naht |
| IT, el. | wire sag | Leitungsdurchgang |