| Subject | English | German |
| biol. | citrus rust mite | Kräuselmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | citrus rust mite | Zitrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| biol. | citrus rust mite | Citrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| biol. | grape leaf rust mite | Weinblattkraeuselmilbe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| biol. | grape leaf rust mite | Kräuselkrankheit der Rebe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| biol. | grape leaf rust mite | Kräuselmilbe an Weinrebe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| biol. | grape rust mite | Kräuselkrankheit der Rebe |
| nat.sc., agric. | grape rust mite | Akarinose |
| nat.sc., agric. | grape rust mite | Kräuselmilbe an Weinrebe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| nat.sc., agric. | grape rust mite | Kräuselkrankheit der Rebe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| nat.sc., agric. | grape rust mite | Akarinose der Rebe |
| biol. | grape rust mite | Weinblattkraeuselmilbe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| nat.sc., agric. | japanese citrus rust mite | Kräuselmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | japanese citrus rust mite | Citrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | japanese citrus rust mite | Zitrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| gen. | rust mite | Pockenmilbe |
| nat.sc., agric. | rust mite | Zitrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | rust mite | Citrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | rust mite | Kräuselmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| biol. | rust mite | Rebstock-Kräuselmilbe (Phyllocoptes viticolus, Phyllocoptes vitis) |
| biol. | rust mite | Kräuselmilbe der Weinrebe (Phyllocoptes viticolus, Phyllocoptes vitis) |
| nat.sc., agric. | rust mite of grape | Kräuselmilbe an Weinrebe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| nat.sc., agric. | rust mite of grape | Kräuselkrankheit der Rebe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| biol. | rust mite of grape | Weinblattkraeuselmilbe (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| nat.sc., agric. | rust mite of the orange | Zitrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | rust mite of the orange | Kräuselmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| nat.sc., agric. | rust mite of the orange | Citrusgallmilbe (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |