Terms containing running-time

Subject	English	German
transp., tech., mech.eng.	effective running time	tatsaechliche Betriebszeit
el., meas.inst.	free-running time base	freilaufende Zeitbasis
tech.	free-running time base	freilaufende Zeitablenkeinrichtung
tech., mech.eng.	ground running time	Bodenlaufzeit
busin., IT	idle run time	Leerlaufzeit
busin., IT	machine running time	Maschinenlaufzeit
econ., mech.eng.	machine running-time	Maschinenlaufzeit
econ., mech.eng.	machine running-time	Hauptzeit
busin., IT	minimum run time	Mindestbearbeitungszeit
busin., IT	minimum running time	Mindestbearbeitungszeit
busin., IT	program running time	Programmlaufzeit
chem.	residual running time	Restlaufzeit
busin., IT	run time	Betriebszeit
microel.	run time	Ausführungszeit (eines Programms)
busin., IT	run time	Bearbeitungszeit
busin., IT	run time compression	Lauflängen-Komprimierung
busin., IT	run time limit	Bearbeitungszeitgrenze
comp.	running time	Durchlaufzeit
busin.	running time	Maschinenlaufzeit
busin., IT	running time	Bearbeitungszeit
econ.	running time	Laufzeit (z.B. einer Maschine)
hi.energ.	running time	Betriebszeit Beschleunigers
phys.	running time	Rechenzeit
commun., transp.	running time	reine Fahrzeit
IT	running time	Laufzeit eines Programms
met., el.	running time	Abschmelzzeit
busin., IT	running time	Betriebszeit
busin.	running time	Nutzungshauptzeit
tech.	running time	Betriebsdauer
gen.	running time	Laufzeit
gen.	running time clock	Laufzeituhr
busin., IT	running time compression	Lauflängen-Komprimierung
tech.	running time element	Laufzeitstellglied
tech.	running time exceeded signal	Laufzeitüberschreitung
busin., IT	running time limit	Bearbeitungszeitgrenze
mech.eng.	running time meter	Betriebszeitmesser
meas.inst.	running time meter	Betriebszeitmessinstrument
industr., construct.	running-time recorder	Vorrichtung zum Registrieren der Fahrzeit
industr., construct.	running-time recorder	Fahrzeitregistriergeraet
transp.	theoretical running time	Sollfahrzeit
tech.	total running time	Gesamtbetriebszeit
tech.	total running time	Gesamtlaufzeit
tech.	turbine running time	Turbinenreisezeit (between overhauls)