| Subject | English | German |
| meas.inst. | run-in time | Einlaufzeit (equipment or component) |
| meas.inst. | run-in time | Anlaufzeit |
| dril. | running-in time | Einbauzeit |
| dril. | running-in time | Einfahrzeit (einer Maschine) |
| dril. | running-in time | Einlaßzeit |
| mining. | time of running-in | Einbauzeit (beim Einlassen des Bohrgestänges) |