| Subject | English | German |
| opt. | grid ruling engine | Gitterteilmaschine |
| opt. | linear ruling engine | Gitterteilmaschine |
| comp., MS | Rules Engine Update service | Regelmodul-Aktualisierungsdienst (A service that performs dynamic policy updates) |
| opt. | ruling engine | Teilmaschine (machine) |
| phys. | ruling engine | Teilmaschine |
| opt. | grating ruling engine | Gitterteilmaschine |
| opt. | ruling-engine gear ratio | Getriebeübersetzungsverhältnis der Teilmaschine |
| opt. | ruling-engine screw | Spindel der Gitterteilmaschine |