| Subject | English | German |
| law | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal | Ausschuß für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt Marken, Muster und Modelle |
| industr. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market | Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Amtes für die Harmonisierung im Binnenmarkt |
| gen. | Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities | Ausschuss für Geschäftsordnung,Wahlprüfung und Fragen der Immunität |
| interntl.trade. | Decision on the application and review of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes | Beschluss zur Anwendung und Überprüfung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten |
| law | rules and procedures | Vorschriftenwerk (Andrey Truhachev) |
| econ. | Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part | Geschäftsordnung des Kooperationsrates im Rahmen der Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits |
| gen. | rules, regulations and procedures | Vorschriften, Verordnungen und Verfahrensregeln |
| work.fl. | The EIB Complaints Mechanism - Principles, Terms of Reference and Rules of Procedure | Beschwerdeverfahren der EIB - Grundsätze, Aufgabenbeschreibung und Verfahrensregeln |
| gen. | the rules of procedure and the working methods | die Verfahrens- und die Arbeitsregeln |
| econ., market. | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten |
| gen. | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | Streitbeilegungsvereinbarung |