Terms containing routine testing

Subject	English	German
automat.	computer test routine	Rechnerprüfprogramm
microel.	diagnostic test routine	Diagnoseprogramm
microel.	diagnostic test routine	Fehlersuchprogramm
automat.	error localization of test routine	Fehlerlokalisierung einer Testroutine
automat.	initial test routine	Anfangstestprogramm
tech.	program test routine	Testprogramm
meas.inst.	routine distortion test	regelmässige Verzerrungsmessung
construct.	routine test	wiederkehrende Prüfung
econ.	routine test	planmäßige Kontrolle
econ.	routine test	Standardprüfung
econ.	routine test	Typenprüfung
meas.inst.	routine test	Einzelprüfung
meas.inst.	routine test	regelmässige Prüfung
tech.	routine test	Schnellkontrolle
tech.	routine testing	laufende Ueberwachung (Motor od. Geraet)
health.	routine tuberculin testing	routinemäßige Tuberkulinprobe
tech.	self testing routine	Selbsttestprogramm
microel.	self-test routine	Eigenprüfprogramm
automat.	special test routine	spezielles Prüfprogramm
automat.	special test routine	Spezialtestprogramm
tech.	test routine	Pruefprogramm
tech.	test routine	Programm-Test
tech.	test routine	Programmpruefung
tech.	test routine	Maschinen-Pruefprogramm
microel.	trigger the self-test routine	das selbsttätige Prüfprogramm einleiten (auslösen)