| Subject | English | German |
| gen. | cigarette rolling machine personal use | Zigarettendrehmaschine |
| gen. | coin-rolling machine | Münzrolliermaschine |
| gen. | coin rolling machine | Münzrolliermaschine |
| tech. | cold thread-rolling machine | Kaltgewindewalze |
| met. | forging and rolling machine | Schmiede-u. Wälzemaschine |
| mech.eng. | gear rolling machine | Zahnrad-Rollmaschine |
| gear.tr. | gear rolling machine | Zahnradrollmaschine |
| industr., construct. | machine for drawing and rolling plate glass | Maschine zum Herstellen von Spiegel-und Gussglas durch Walzen |
| tech., industr., construct. | machine for rolling | Wickelmaschine |
| agric. | machine for rolling macaroni dough pastry etc. | Teigwalzmaschine |
| gen. | pocket machines for rolling cigarettes | Taschenapparate zum Drehen von Zigaretten |
| transp., mech.eng. | ring rolling machine | ringwalzmaschine |
| tech. | rolling load fatigue testing machine | Rollprüfstand |
| tech. | rolling load fatigue testing machine | Rollmaschine für Ermüdungsversuch |
| textile | rolling locker machine | Rolling-Locker-Strickereimaschine |
| industr., construct. | rolling locker machine | Rolling-Locker-Maschine |
| mech.eng. | rolling machine | Walzwerk |
| commun. | rolling machine | Falzniederdruckpresse |
| textile | rolling machine | Wickelmaschine - |
| agric. | rolling machine | Ueberrollmaschine |
| agric., industr. | rolling machine | Überrollmaschine |
| tech. | rolling machine | Walzmaschine |
| tech. | rolling machine | Biegemaschine (circular shaping) |
| gen. | rolling machine for cigarettes | Drehmaschine |
| transp. | rolling stock washing machine | Reisezugwagenwaschanlage |
| transp. | rolling stock washing machine | Wagenwaschanlage |
| met. | rolling-mill machine | Walzwerkmaschine |
| tech. | rolling-table-type sandblast machine | Rollbahntischsandstrahfgeblaese |
| industr., construct., mech.eng. | rolling-up machine | Aufwickelmaschine |
| industr., construct., chem. | roll-up machine | Aufwinder |
| tech. | screw thread rolling machine | Gewindewalzmaschine |
| tech. | screw thread rolling machine | Gewinderollmaschine |
| agric., industr. | stem rolling machine | Rippenwalzwerk |
| agric., industr. | stem rolling machine | Rippenquetschmaschine |
| mech.eng. | tea-leaf rolling machine | Maschine zum Rollen von Teeblaettern |
| mech.eng. | thread rolling machine | Gewinderollmaschine |
| mech.eng. | thread rolling machine | Gewindewalzmaschine |
| met. | thread rolling machine | Gewindewalz-und Gewinderollmaschine |
| tech. | thread-rolling machine | Gewindewalzmaschine |