Terms containing roll-on

Subject	English	German
gen.	be/get on a roll	einen Höhenflug haben/bekommen
gen.	be/get on a roll	eine Glückssträhne haben/bekommen
law	to call a case on the roll	eine Sache aufrufen
gen.	deo roll-on	Deoroller
industr., construct.	endless band of fine wire gauze supported on tube rolls	Langsieb
transp.	heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels	Sattelschlepper für Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
busin.	including roll-on roll-off traffic	einschließlich Ro-Ro Verkehr
chem.	on-roll-knife coater	Walzen-Streichmaschine
chem.	on-roll-knife coater	Walzen-Rakelmaschine
cultur., earth.sc.	paper on rolls	Papier auf Rolle
transp., nautic.	passenger roll on-roll off vessel	Ro/Ro-Passagierschiff
gen.	roll on	Zeit verfliegen (time)
gen.	roll on	einrollen Hockey
gen.	roll on	weiterrollen
gen.	roll on	einrollen (Hockey)
tech.	roll on edge	stauchen
transp.	roll on, roll off	im Ladehafen an Bord gestellt, im Bestimmungshafen von Bord gerollt (Ro-Ro-Verkehr)
transp.	roll on-roll off cargo ship	Ro/Ro-Frachtschiff
transp.	roll on roll off ship	Trailertransportschiff
transp.	roll on roll off ship	Roll-on/Roll-off-Schiff
transp.	roll on roll off ship	Ro-Ro-Schiff
tech.	roll on top of a loop	Looping mit Rolle aus der Rueckenlage
gen.	roll-on	Deoroller
gen.	roll-on	Elastikschlüpfer
commer., health.	roll-on deodorant	Deodorant-Roll-On-Stick
gen.	roll-on deodorant	Deoroller
industr., construct., chem.	roll-on deodorant bottle	Rollstiftfläschchen
industr., construct., chem.	roll-on finish	Anrollverschluss
gen.	roll-on panty	Miederhöschen
transp.	roll-on/roll-off	Roro- (Schiffsausrüstung für direkte Aufnahme von Straßenfahrzeugen über Rampen)
transp.	roll-on roll-off	Ro-Ro
transp.	roll-on roll-off	Roll-on/Roll-off
gen.	roll-on/roll-off	kranlose Verladung
transp.	roll-on / roll-off	Ro-Ro-Fracht
gen.	roll-on/roll-off	Direktverladung
transp.	roll-on/roll-off cargo	Ro-Ro-Fracht
transp.	roll-on roll-off ferry	Ro-Ro-Fähre
tech.	roll-on/roll-off method	RO-RO-Verfahren
transp.	roll-on roll-off operation	Laden und Loeschen mit rollendem Gut
transp.	roll-on-roll-off passenger ship	Roll-on-roll-off-Passagierschiff
gen.	roll-on-roll-off ship	Roll-on-roll-off-Schiff
transp.	roll-on/roll-off ship	Trailertransportschiff
transp.	roll-on/roll-off ship	Roll-on/Roll-off-Schiff
transp.	roll-on/roll-off ship	Ro-Ro-Schiff
gen.	roll-on-roll-off ship	Ro-Ro-Schiff
transp.	roll-on / roll-off system	Horizontalverladung
transp.	roll-on/roll-off system	Horizontalverladung
construct.	roll-on/roll-off traffic	Ro-Ro-Verkehr
transp.	roll-on/roll-off traffic	Fährverkehr mit Straßenfahrzeugen
transp.	roll-on/roll-off traffic	roll-onroll-off-Verkehr
econ.	roll-on-roll-off traffic	Schiffahrt Ro-Ro-Verkehr
econ.	roll-on-roll-off traffic	roll-on-roll-off-Verkehr
busin.	roll-on roll-off traffic	Ro-Ro Verkehr
refrig.	roll-on roll-off vessel	Schiff für fahrbare Lasten
transp., nautic.	roll-on roll-off vessel	Trailertransportschiff
transp., nautic.	roll-on roll-off vessel	roll on-roll off-Schiff
refrig.	roll-on roll-off vessel	Roll-on roll-off-Schiff
transp.	Roll-on-Roll-off-traffic	Ro/Ro (Transportsystem, bei dem ein Verkehrsmittel oder selbst rollende Ware in oder auf ein anderes Verkehrsmittel fährt, um dann transportiert zu werden, z.B. Rollende Landstraße, Container-LKW im Schiffsverkehr, Personenbusse auf Fähren. Begriff wird zumeist nur im Schiffsverkehr verwendet)
transp.	Roll-on-Roll-off-traffic	Roll-on/Roll-off-Verkehr (Transportsystem, bei dem ein Verkehrsmittel oder selbst rollende Ware in oder auf ein anderes Verkehrsmittel fährt, um dann transportiert zu werden, z.B. Rollende Landstraße, Container-LKW im Schiffsverkehr, Personenbusse auf Fähren. Begriff wird zumeist nur im Schiffsverkehr verwendet)
gen.	to be on a roll	eine Glückssträhne haben
gen.	to be/get on a roll	einen Höhenflug haben/bekommen
gen.	to be/get on a roll	eine Glückssträhne haben/bekommen
met.	to draw on roll-over	durch Umrollen ausheben
met.	to roll on	zusammenrollen
met.	to roll on return pass	zurückwalzen
gen.	We have 20 students on our roll	Bei uns sind 20 Studenten angemeldet