Terms containing roll call

Subject	English	German
law	to call a case on the roll	eine Sache aufrufen
gen.	call the roll	die Namen verlesen
econ.	call the roll	die Namensliste verlesen
gen.	call the roll	die Namensliste aufrufen
gen.	call the roll	einen Appell abhalten
econ.	call the roll	namentlich aufrufen
gen.	call the roll	die Anwesenheit feststellen
gen.	fall in for roll-call inspection	zum Appell antreten
gen.	open roll call	offene Abstimmung
gen.	open vote by way of roll call	offene namentliche Abstimmung
gen.	to request a vote by roll call	eine namentliche Abstimmung verlangen
tech.	roll call	namentlich
gen.	roll call	Appell
gen.	roll call	Namensaufruf
gen.	roll call	Zählappell
gen.	roll call	Anwesenheitsappell
gen.	roll call	Führung einer Anwesenheitsliste zu Beginn einer Unterrichtsstunde
law	roll call of witnesses	Zeugenaufruf
law	roll call of witnesses	Aufruf der Zeugen
gen.	roll call vote	namentliche Abstimmung
law	roll-call	Namensaufruf
gen.	roll-call vote	namentliche Abstimmung
polit.	vote by roll call	namentliche Abstimmung
gen.	vote by roll call	namentlich abstimmem
gen.	voting shall be by open vote by way of roll call	die Abstimmung erfolgt offen und namentlich