| Subject | English | German |
| econ. | net-returns-per-technical-unit value | Größe der Nettoerträge je Fertigungseinheit |
| gen. | rate of return on the value of the building | Verzinsung des Gebäudewertes |
| microel. | return the value in the shortest possible time | den Wert in der kürzestmöglichen Zeit zurückführen |
| IT, dat.proc. | to return to default values | zurückgreifen auf Standardwerte |
| gen. | return value | Rückgabewert |
| comp., MS | return value | Rückgabewert (A single value that is the result of the execution of a statement, method, or function) |
| tax. | value added tax return | Mehrwertsteuererklärung |