Terms containing retraining

Subject	English	German
lab.law.	assistance granted by the Fund towards the cost of vocational retraining	der Zuschuss des Fonds zu den Kosten für die Berufsumschulung
gov.	courses of theorical and practical retraining approved by the Commission - BT	von der Kommission anerkannte Wiedereingliederungs- oder Umschulkurse
law, lab.law.	occupational retraining	berufliche Umschulung
law, lab.law.	occupational retraining	berufliche Umstellung
law, lab.law.	occupational retraining	Umschulung
gen.	occupational retraining	Berufsumschulung
econ.	occupational retraining of handicapped persons	berufliche Umschulung Körperbehinderter
social.sc., ed., lab.law.	Occupational Training and Retraining courses	Fortbildung und Umschulungsmaßnahmen
econ.	professional retraining	berufliche Umschulung (für ingenieur-technisches Personal usw)
gen.	programmes of training and retraining	Ausbildungs- und Umschulungsprogramme
gen.	re-adaptation or retraining lectures or courses approved by the Commission	von der Kommission anerkannte Wiedereingliederungs- oder Umschulkurse
law, ADR	retrain workers	Arbeiter umschulen
gen.	retraining allowance	Neuqualifizierungsbeihilfe
gen.	retraining and refresher programmes	Weiterbildungs- und Nachschulungsprogramme
gen.	retraining centre	Umschulungszentrum
gen.	retraining course	Umschulungskurs
ed.	retraining for teachers	Weiterbildung der Lehrkraefte
gen.	retraining measures	Weiterbildungsmassnahmen
fin., lab.law.	Scheme for financing the retraining of unemployed persons	Studienkostenregelung Arbeitssuchende
stat., lab.law.	State-assisted further training/retraining scheme	staatlich geförderte Umschulungsmaßnahme
stat., lab.law.	State-assisted further training/retraining scheme	staatlich geförderte Fortbildungsmaßnahme
law, ADR	training and retraining	Ausbildung und Weiterbildung
ed.	training and retraining needs	Ausbildungs- und Umschulungsbedarf
gen.	training and retraining schemes	Berufsbildungs- und -umschulungsprogramme
ed., lab.law.	vocational retraining	berufliche Rehabilitation
h.rghts.act., social.sc., ed.	vocational retraining	berufliche Wiederanpassung
pharma., IT, lab.law.	vocational retraining	die berufliche Phase der Rehabilitation
ed., lab.law.	vocational retraining	berufliche Wiederertüchtigung
h.rghts.act., social.sc., ed.	vocational retraining	berufliche Wiedereingliederung
lab.law.	vocational retraining	beruflicheUmschulung
h.rghts.act., social.sc., ed.	vocational retraining	Berufsumschulung
social.sc., ed., empl.	vocational retraining	Umschulung
gen.	vocational retraining	berufliche Umschulung
social.sc., ed., lab.law.	Vocational Retraining Centre	Rehabilitationszentrum
lab.law.	vocational retraining for workers having to change their employment	Umschulung der Arbeitnehmer,die ihre Beschaeftigung wechseln werden
law	vocational training and retraining	berufliche Bildung und Umschulung