Subject | English | German |
law, lab.law. | occupational retraining | berufliche Umstellung |
social.sc., ed., lab.law. | Occupational Training and Retraining courses | Fortbildung und Umschulungsmaßnahmen |
gen. | programmes of training and retraining | Ausbildungs- und Umschulungsprogramme |
law, ADR | retrain workers | Arbeiter umschulen |
gen. | retraining and refresher programmes | Weiterbildungs- und Nachschulungsprogramme |
ed. | retraining for teachers | Weiterbildung der Lehrkraefte |
stat., lab.law. | State-assisted further training/retraining scheme | staatlich geförderte Umschulungsmaßnahme |
stat., lab.law. | State-assisted further training/retraining scheme | staatlich geförderte Fortbildungsmaßnahme |
lab.law. | the occupation for which the unemployed workers have been retrained | der Beruf,fuer den die arbeitslosen Arbeitskraefte umgeschult wurden |
ed. | training and retraining needs | Ausbildungs- und Umschulungsbedarf |
gen. | training and retraining schemes | Berufsbildungs- und -umschulungsprogramme |
ed., lab.law. | vocational retraining | berufliche Wiederertüchtigung |
pharma., IT, lab.law. | vocational retraining | die berufliche Phase der Rehabilitation |
h.rghts.act., social.sc., ed. | vocational retraining | berufliche Wiedereingliederung |
h.rghts.act., social.sc., ed. | vocational retraining | berufliche Wiederanpassung |
social.sc., ed., lab.law. | Vocational Retraining Centre | Rehabilitationszentrum |
law | vocational training and retraining | berufliche Bildung und Umschulung |