Terms containing retractor

Subject	English	German
med.	abdominal retractor	Bauchhaken
med.	abdominal retractor	Bauchspekulum
med.	abdominal retractor	Bauchspatel
med.	abdominal retractor	Bauchdeckenhalter
med.	abdominal retractor	Bauchsperrhaken
med.	abdominal retractor	Laparostat
med.	abdominal retractor	Bauchspreizer
med.	abdominal retractor	Bauchhalter
med.	abdominal retractor	Bauchdeckenhaken
med.	abdominal wall retractor	Bauchdeckenhalter
med.	abdominal wall retractor	Bauchdeckenspekulum
med.	abdominal wall retractor	Bauchdeckenhaken
med.appl.	amputation retractor	Amputationsretraktor
med.appl.	anal retractor	Analretraktor
med.appl.	antrum retractor	Kieferhöhlenhaken
med.appl.	aortic valve retractor	Aortenklappenretraktor
med.appl.	appendectomy retractor	Appendektomieretraktor
med.appl.	atrial retractor	Atriumretraktor
med.	Automat retractor	Automatenhaken
med.	Automat retractor	Automat
auto.	Automatic Locking Retractor	ELR-Rückhalteautomatik
auto.	Automatic Locking Retractor	Aufrollvorrichtung mit Notfallverriegelung
med.	Bennett retractor	Bennett Retraktor
med.	Bennett retractor	Bennett Muskelretraktor
med.appl.	bladder retractor	Blasenspatel
med.appl.	bladder retractor	Blasenhaltehaken
med.appl.	blunt trachea retractor	stumpfes Trachealhäkchen
med.appl.	blunt trachea retractor	stumpfer Trachealhaken
med.appl.	bone retractor	Knochenhebel
med.	Bose self-retaining retractor	Bose Sperrelevatorium
auto.	buckle retractor	Gurtschlossstrammer
med.appl.	cerebellum retractor	Zerebellum-Spreizer
med.appl.	cerebellum retractor	Kleinhirnspreizer
med.appl.	cervical disc retractor	Halsbandscheibenretraktor
med.	cheek retractor	Backenhalter
med.	cheek retractor	Wangenhalter
med.	cheek retractor	Wangenspreizer
med.	Critchett lid retractor	Critchett Lidhalter
med.appl.	Cushing retractor	Cushing-Retraktor
med.	Czapody skin retractor	Czapody Hautspreizer
med.	David muscle retractor	David Wundsperrer
med.appl.	decompression retractor	Dekompressionsretraktor
med.appl.	Dederich bone retractor	Knochenhebel nach Dederich
med.	Delagenière abdominal retractor	Delagenière Bauchwandhalter
med.	Desgouttes retractor	Desgouttes Wundsperrer
med.	Desmarres lid retractor	Desmarres Lidhalter
med.	Desmarres retractor	Desmarres Dilatator
med.appl.	double-ended retractor	doppelendiger Refraktor
med.appl.	Doyen vaginal retractor	Scheidenhalter nach Doyen
med.	dura retractor	Durahäkchen
med.appl.	ear retractor	Ohrwundspreizer
auto.	Emergency Load Retractor	ELR-Rückhalteautomatik (Suzuki)
auto.	Emergency Load Retractor	Aufrollvorrichtung mit Notfallverriegelung (Suzuki)
auto.	Emergency Locking Retractor	ELR-Rückhalteautomatik
auto.	Emergency Locking Retractor	Aufrollvorrichtung mit Notfallverriegelung
med.appl.	epiglottis retractor	Kehlkopfdeckelhalter
med.appl.	fenestrated retractor	gefensterter Refraktor
med.appl.	finger retractor	Fingerretraktor
weap.	firing pin retractor spring	Schlagbolzenrückholfeder
med.	Fritsch abdominal retractor	Fritsch-Instrument
med.appl.	Fritsch retractor	Wundhaken nach Fritsch
gen.	Fritsch's retractor	Fritsch-Bauchdeckenhaken
med.appl.	goitre retractor	Kropf-Wundspreizer
med.	Guyton-Park eyelid retractor	Guyton-Park Sperrelevator
med.	Hibbs retractor	Hibbs Wundhaken
med.appl.	Hohmann retractor	Hohmann-Hebel
med.	hook retractor	Muskelhaken
med.	hook retractor	Einzinkerhaken
med.	Houzel self-retaining retractor	Bauchspekulum nach Houzel
med.appl.	hysterectomy retractor	Hysterektomieretraktor
auto.	inertia retractor	verzögerungssensitiver Aufroller (Sicherheitsgurt)
med.appl.	infant rib retractor	Kinderrippensperrer
med.appl.	iris retractor	Irisretraktor
med.	Israel wound retractor	Israel Wundhaken
med.	jaw retractor	Kieferspreizer
med.appl.	Kocher's retractor	Kocher-Wundhaken
med.appl.	Korte abdominal retractor	Bauchdeckenhaken nach Körte
med.appl.	Korte blunt retractor	stumpfer Wundhaken nach Körte
med.appl.	Kristeller retractor	Kristeller-Halter
med.	Kuttner wound retractor	Kuttner Wundspanner
med.appl.	lacrimal sac retractor	Tränensackretraktor
med.appl.	laminectomy retractor	Laminektomiewundspreizer
med.appl.	Langenbeck retractor	Wundhaken nach Langenbeck
med.appl.	Leyla brain retractor	Leyla-Retraktor
med.appl.	lid retractor	Augenlidheber
med.appl.	lid retractor	Lidheber
med.	lid retractor	Lidhalter
med.	lip retractor	Lippenspreizer
med.appl.	lip retractor	Lippensperrer
med.	lip retractor	Lippenhalter
med.	liver retractor	Leberspreizer
med.appl.	malleable retractor	biegbarer Refraktor
med.appl.	mastoid retractor	Mastoidretraktor
med.appl.	meniscus retractor according to Langenbeck	Meniskushaken nach Langenbeck
med.appl.	Mercedes retractor	Thoraxsperrer
med.appl.	Mercedes retractor	Mercedes-Sperrer
med.appl.	mouth corner retractor	Mundwinkelhalter
med.	mucosa retractor	Schleimhauthäckchen
med.appl.	nasopharyngeal retractor	Nasen-Rachenraumretraktor
med.	nerve retractor	Nervenhäkchen
med.appl.	nerve root retractor	Nervenwurzelhaken
med.	Oettingen wound retractor	Oettingen Wundhaken
med.appl.	Olshausen retractor	Wundhaken nach Olshausen (tenaculum)
med.appl.	orbital retractor set	Orbita-Retraktorsatz
med.appl.	perineal retractor	Dammwundspreizer
med.appl.	peripheral vascular retractor	Wundhaken für periphere Gefäße
med.appl.	pillar retractor	Gaumenbogenretraktor
med.appl.	pituitary retractor	Hypophysenretraktor
med.appl.	popliteal retractor	poplitealer Wundspreizer
med.appl.	popliteal retractor	Kniekehlenretraktor
med.appl.	prostatic retractor	Prostataretraktor
paleont.	protractor and retractor scars	Fußmuskelneindrücke
auto.	pyrotechnic buckle retractor	pyrotechnischer Gurtschlossstraffer
med.appl.	ramus retractor	Refraktor für Ramus mandibulae
med.appl.	ramus retractor	Ramushaken
med.appl.	rectal retractor	Rektumspreizer
med.appl.	renal sinus retractor	Nierensinushaken
transp., tech.	retracting force of the retractor	Aufrollkraft der Aufrolleinrichtung
med.appl.	retractor according to Mikulicz	Wundhaken nach Mikulicz
auto.	retractor belt	Rollgurt
auto.	retractor belt	Automatik-Sicherheitsgurt
auto.	retractor belt	Automatikgurt
med.appl.	retractor for perineorrhaphy	Perineorrhaphie-Wundspreizer
auto.	retractor force	Rückzugskraft (seat belt)
auto.	retractor force	Aufrollkraft (seat belt)
paleont.	retractor muscles	Fußmuskeln
paleont.	retractor muscles	Stielmuskeln
paleont.	retractor muscles	Adjustores
med.appl.	retractor prong	Retraktorspitze
med.appl.	retractor prong	Retraktorhaken
auto.	retractor reel	Rolle des Aufrollers (Sicherheitsgurt)
med.appl.	retractor speculum	Hebelspekulum
med.appl.	retractor speculum	Hakenspekulum
tech.	retractor spring	Rueckholfeder (Schlauchbackenbremse)
tech.	retractor strut	Retraktorstrebe
med.appl.	rhinoplastic retractor	Rhinoplastikwundhaken
gen.	Roux abdominal retractor	Roux-Bauchdeckenhaken
med.appl.	Roux retractor	Haken nach Roux
transp., polit.	safety belt with retractor	Sicherungsgurt mit Retraktor
med.appl.	scalp retractor	Kopfhautretraktor
med.appl.	scapula retractor	Schulterblatthaken
gen.	seat belt retractor	Aufrollvorrichtung für Gurte авт
med.appl.	self-retaining brain retractor	selbsthaltender Gehirnretraktor
med.appl.	self-retaining retractor	selbsthaltender Wundspreizer
med.	self-retaining tissue retractor	Wundsperrer
gen.	self-tightening seat belt retractor	Gurtstrammer
gen.	self-tightening seat belt retractor	Gurtstraffer
med.appl.	sharp retractor	scharfer Wundhaken
med.appl.	skin retractor	Hauthäkchen
med.appl.	soft-tissue retractor	Weichteilhebel
med.appl.	spinal retractor	spinaler Retraktor
med.appl.	sternotomy retractor	Sternumsperrer
med.appl.	suprapubic retractor	suprapubischer Wundspreizer
med.appl.	tendon sheath retractor	Sehnenscheidenhaken
med.appl.	thoracic retractor	Thoraxsperrer
med.appl.	thoracic retractor	Mercedes-Sperrer
med.appl.	thymus retractor	Thymushaken
med.appl.	thyroid gland retractor	Schilddrüsenhaken
med.appl.	tissue retractor	Geweberetraktor
med.	tissue retractor	Wundhaken
med.	tissue retractor	Gewebehaken
med.appl.	tonsil retractor	Tonsillenretraktor
med.	tonsil retractor	Mandelspreizer
med.appl.	toothed retractor	gezähnter Refraktor
med.appl.	trachea retractor	Trachealhäkchen
med.appl.	universal retractor swivel	Universal-Retraktorgelenk
med.appl.	uvula retractor	Zäpfchenretraktor
med.appl.	vaginal retractor	Vulvaspreizer
med.	vaginal retractor	Scheidenretraktor
med.	vaginal retractor	Scheidenhalter
med.appl.	vagotomy retractor	Vagotomie-Retraktor
med.appl.	vein retractor	Venenretraktor
med.appl.	velum retractor	Gaumensegelhalter
med.appl.	Volkmann retractor	Wundhaken nach Volkmann
med.	vulva retractor	Vulvaspreizer
med.	Whitehead mouth retractor	Whitehead-Sperrer
med.	wound retractor	Wundsperrer
med.appl.	wound retractor	Wundhäkchen
med.	wound retractor	Wundspreizer
med.	wound retractor	Retraktor