Subject | English | German |
agric. | Community aid scheme for early retirement from farming | gemeinschaftliche Beihilferegelung für den Vorruhestand in der Landwirtschaft |
stat., insur., sociol. | defined benefit retirement scheme | Altersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen |
IMF. | defined benefit retirement scheme | Plan mit fester Leistungszusage |
IMF. | defined benefit retirement scheme | Betriebsrenten-Versicherungsprogramm mit Leistungsprimat |
stat., insur., sociol. | defined benefit retirement scheme | festgelegter Leitstungsplan für die Altersversorgung |
IMF. | defined benefit retirement scheme | Pensionssystem mit im Voraus festgelegten Leistungen |
stat., insur., sociol. | defined benefit retirement scheme | leistungsorientiertes Modell |
IMF. | defined contribution retirement scheme | Plan mit festgelegten Beiträgen |
IMF. | defined contribution retirement scheme | beitragsorientiertes Pensionssystem |
insur., sociol. | defined contribution retirement scheme | beitragsorientiertes Modell |
insur., sociol. | defined contribution retirement scheme | festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung |
insur., sociol. | defined contribution retirement scheme | beitragsorientierter Plan |
lab.law. | early retirement scheme | Vorruhestandsregelung |
law, ADR | farm retirement scheme | landwirtschaftliches Rentensystem |
fin., insur., sec.sys. | occupational retirement pension scheme | betriebliches Vorsorgemodell |
fin., insur., sec.sys. | occupational retirement pension scheme | Betriebsrentensystem |
fin., insur., sec.sys. | occupational retirement pension scheme | betriebliches Alterversorgungssystem |
insur. | retirement scheme | Versorgungsordnung |
insur. | retirement scheme | Versorgungsregelung |
insur. | retirement scheme | Pensionsplan |
social.sc., lab.law. | retirement scheme | Ruhestandsregelung |
insur. | retirement scheme's custodian | Treuhänder des Pensionsplans |
account. | retirement schemes | Altersversorgungssysteme |
econ. | retirement schemes without properly constituted reserves | Pensionssysteme ohne Bildung von Rückstellungen |
gen. | special retirement scheme for manual workers | Hacklerregelung österr. |
social.sc. | statutory retirement pension scheme | gesetzliches Altersversorgungssystem |
gen. | supplementary retirement pension schemes | zusätzliche Systeme der Altersversicherung |
IMF. | unfunded retirement scheme | umlagefinanzierte Rentenversicherung |
lab.law. | voluntary early retirement pay scheme | freiwillige Frührentenregelung |