| Subject | English | German |
| gen. | hang resplendent | prangen |
| nat.res. | Mexican resplendent quetzal | Pracht-Quetzal (Pharomachrus mocino mocino) |
| gen. | resplendent dwarf angel | Saphir-Zwergkaiserfisch |
| gen. | resplendent dwarf angel | Ascension-Herzogfisch Centropyge resplendens |
| environ., nat.res. | resplendent quetzal | Quetzal (Pharomachrus mocinno) |
| ornit. | resplendent quetzal | Quetzal (Pharomachrus mocinno) |
| gen. | Resplendent Quetzal | Quetzal |
| gen. | to be resplendent | prangen |