Terms containing resolving

Subject	English	German
opt.	angular resolving power	angulares Auflösungsvermögen
law	arrangements for resolving conflicts of laws	System kollisionsrechtlicher Lösungen
phys.	chromatic resolving power	Trennschärfe (of the grating)
opt.	chromatic resolving power	chromatisches Auflösungsvermögen (of a diffraction grating)
radiat.	coincidence resolving power	Koinzidenzauflösungsvermögen
earth.sc.	coincidence resolving time	Koinzidenzauflösungszeit
tech.	coincidence resolving time	Aufloesungszeit
IT	contention resolving controller	Kontrollbaustein zum Steuern der Zugangsfolge
anal.chem.	crystal resolving power	Auflösungsvermögen des Kristalls
geophys.	depth resolving power	Teufenauflösungsvermögen
phys.	depth resolving power	Tiefenauflösungsvermögen
el.	frequency resolving-power	Frequenzauflösungsleistung
phys.	high-resolving	hochauflösend
opt.	limit of resolving power	Grenze des Auflösungsvermögens
opt.	limiting instrumental resolving power	gerätebedingtes Grenzauflösungsvermögen
microel.	limiting resolving power	Grenzauflösungsvermögen
microel.	line resolving power	Elementauflösungsvermögen
opt.	linear resolving power	lineares Auflösungsvermögen
construct.	method of resolving space structure into plane trusses	Zerlegen in ebene Träger
phys.	phase-resolving power	Phasenauflösungsvermögen
nucl.phys., radiat.	photomultiplier resolving time	zeitliche Auflösung eines Sekundärelektronenvervielfachers
radiat.	photomultiplier resolving time	Auflösungszeit eines Sekundärelektronenvervielfachers
TV	resolving capability	Auflösungsvermögen
phys.sc., el.	resolving capability	Auflösungsfähigkeit
gen.	resolving capability	Auflösung
gen.	resolving capacity	Auflösungsvermögen
earth.sc., life.sc., chem.	resolving coefficients	Reduktionskoeffizienten
pharma.	resolving disagreements between Member States	Lösung von Meinungsverschiedenheiten zwischen Mitgliedstaaten
fin.	resolving financial institutions	Bankenabwicklung
fin.	resolving financial institutions	Reorganisation von Kreditinstituten
fin.	resolving financial institutions	Abwicklung von Kreditinstituten
microel.	resolving limit	Auflösungsgrenze
tech.	resolving multiplier	Aufloesungsmultiplikator
construct.	resolving of forces	Kräftezerlegung
meas.inst.	resolving potentiometer	Sinus-Kosinuspotentiometer
meas.inst.	resolving potentiometer	Sinus-Kosinuskompensator
meas.inst.	resolving potentiometer	Potentiometerkoordinatenwandler
med.	resolving power	Auflösungsvermögen des Ohres
med.	resolving power	Trennschärfe
tech.	resolving power	Aufloesungsvermoegen (geophys)
textile	resolving power	Auflösungsvermögen (optisch)
tech.	resolving power	Abbildungsvermoegen (Optik)
opt.	resolving power	Auflösungskraft
opt.	resolving power	Auflösungsvermögen (it is a measure of the ability of an optical system to reveal objects close together as separate objects)
phys.sc., el.	resolving power	Auflösungsfähigkeit
chem.	resolving power	Abbildungsvermögen
pharma.	Resolving power	Trennschärfe
meas.inst.	resolving power	Auflösungsvermögen (optical)
el.	resolving power	Auflösung
comp.	resolving power	Auflösungsvermögen
opt.	resolving power limit	Grenze des Auflösungsvermögens
opt.	resolving power limit	Grenzauflösungsvermögen
opt.	resolving power measurement	Messung des Auflösungsvermögens
opt.	resolving power of an astronomical telescope	Auflösungsvermögen eines astronomischen Fernrohrs (the capacity of the instrument for separating the images of close point objects)
opt.	resolving power of better than 1/2 second of arc	Auflösungsvermögen von besser als 1/2 Bogensekunde
phys.	resolving power of coincidence system	Koinzidenzauflösungsvermögen
textile	resolving power of the microscope	Auflösungsvermögen des Mikroskops
astr.	resolving power of the spectrograph	Auflösungsvermögen des Spektrographen
opt.	resolving-power test target	Testobjekt
opt.	resolving power test	Auflösungsprüfung
opt.	resolving-power test target	Testobjekt für Auflösungsprüfung
opt.	resolving-power test target	Testtafel
opt.	resolving power test target	Auflösungstest
IT, dat.proc.	resolving step	Auflösungsstufe
radiat.	resolving time	Auflösungszeit (of а radiation detector, especially a counter tube)
tech.	resolving time	Aufloesungszeit
tech.	resolving time	Totzeit
radiat.	resolving time	Auflösungszeit eines Sekundärelektronenvervielfachers
anal.chem.	resolving time	Auflösungszeit (in radiometry)
earth.sc., tech.	resolving time	Auflösungszeit
radiat.	resolving time	zeitliche Auflösung eines Sekundärelektronenvervielfachers
phys.	resolving time correction	Totzeitkorrektur
earth.sc.	resolving time correction	Totzeitkorrektion
radiat.	resolving time correction factor	Totzeitkorrektionsfaktor
nat.res.	resolving velocity	Lösungsgeschwindigkeit
opt.	satisfy the condition for optimum resolving power	die Bedingung für optimales Auflösungsvermögen erfüllen
environ.	sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy	Empfindlichkeitsvolumen und Energieaufloesungsvermoegen des Detektors
automat.	sensor with great resolving power	Sensor mit hohem Auflösevermögen
phys.	spatial resolving power	räumliches Auflösungsvermögen
phys.	spectral resolving power	spektrales Auflösungsvermögen
opt.	time-resolving limit	Grenze der zeitlichen Auflösung
opt.	time resolving limit	zeitliches Auflösungsvermögen
radiat.	time resolving power	zeitliches Auflösungsvermögen
phys.	time-resolving power	zeitliches Auflösungsvermögen
nucl.phys., radiat.	time resolving power	Zeitauflösung
radiat.	time resolving power	Zeitauflösungsvermögen
radiat.	time resolving power	zeitliche Auflösung
opt.	trade-off between resolving power and depth of field	Kompromiß zwischen Auflösungsvermögen und Tiefenschärfe