| Subject | English | German |
| meas.inst. | automatic resetting | selbsttätige Rückstellung |
| fin. | automatic resetting mechanism | Zinsanpassungsmechanismus |
| tech. | automatic resetting of direction finder to zero | Nachlaufeinstellung |
| mech.eng. | automatically resetting circuit breaker | selbstregelnder Stromkreisschalter |
| IT, dat.proc. | column resetting | Spalten in den vorigen Stand zurücksetzen |
| fin. | deferred rate resetting | Neufestsetzungsoption für den Zinssatz |
| transp., mech.eng. | fire resetting order | Festwertkommando |
| IT, transp. | gyro resetting | Kreisel-Neueinstellung |
| met. | liner hanger packer with setting and resetting tool | Filterrohrgreifer mit Fass-und Nachfassvorrichtung |
| IT, dat.proc. | margin resetting | Zurücksetzen des Rands in den vorigen Stand |
| el. | maximum resetting time | Höchstwert der Rücklaufzeit |
| railw., sec.sys. | non-resetting trailable points | betriebsmäßig auffahrbare Weiche |
| tech., el. | resetting a clock electrically | Gleichstellung von Uhren |
| tech. | resetting accuracy | Treffsicherheit |
| tech. | resetting accuracy | Einstellgenauigkeit |
| tech. | resetting button | Rückstelltaste |
| tech. | resetting cam | Rueckfuehrnocken |
| tech. | resetting cam | Ausloesedaumen |
| el. | resetting cause field | Feld für Grund für die Rücksetzung |
| opt. | resetting counter | selbstrückstellendes Zählwerk |
| railw., sec.sys. | resetting device | Rückstelleinrichtung |
| tech. | resetting device | Nullstellvorrichtung (Zaehlwerk) |
| tech. | resetting device | Spanngerät |
| stat., social.sc., transp. | resetting device | Rueckstelleinrichtung |
| gen. | resetting device | Rückstellvorrichtung |
| tech. | resetting device | Rueckstellvorrichtung |
| meas.inst. | resetting element | Löschglied |
| tech. | resetting excitation | Rueckstellerregung |
| IT, el. | resetting external circuits | Rückstellung von peripheren Schaltkreisen |
| tech. | resetting key | Rueckstelltaste |
| tech. | resetting knob | Rückstellknopf |
| tech. | resetting magnet | Rueckstellmagnet |
| tech. | resetting of coil | Nachfuehrung des Rahmen (direction finder, Peiler) |
| tech. | resetting of coil | Nachfuehrung des Rahmens (direction finder) |
| tech. | resetting of coil tuning | Rahmennachstimmung |
| transp. | resetting of controls | systematisches Befragen der Stellanzeiger der Sicherungsanlagen |
| tech. | resetting of frame | Nachfuehrung des Rahmen (direction finder, Peiler) |
| tech. | resetting of frame tuning | Rahmennachstimmung |
| opt. | resetting of the dark current | Nachjustierung des Dunkelstroms |
| tech. | resetting of the work | Umspannen des Werkstuecks |
| el., meas.inst. | resetting percentage | prozentuales Rücksetzverhältnis |
| tech. | resetting phase | Rückstellphase |
| tech. | resetting pulse | Nachstellimpuls |
| phys. | resetting pulse | Löschimpuls |
| el., meas.inst. | resetting ratio | Rücksetzverhältnis |
| tech. | resetting ratio | Rueckgangverhaeltnis |
| tech. | resetting relay | Löschrelais |
| electr.eng. | resetting TDS | rückstellender Verzögerungsschalter |
| tech. | resetting time | Umrüstzeit |
| phys. | resetting time | Nachstellzeit |
| tech. | resetting time | Rueckgangszeit |
| tech. | resetting time | Ruecklaufzeit |
| meas.inst. | resetting time | Rücklaufzeit |
| phys. | resetting time | Rückstellzeit |
| comp. | resetting time | Rücksetzzeit |
| electr.eng. | resetting time-delay switch | rückstellender Verzögerungsschalter |
| phys. | resetting to zero | Nullstellung |
| phys. | resetting to zero | Nulleinstellung |
| railw., sec.sys. | resetting trailable points | Rückfallweiche |
| meas.inst. | resetting value | Rückstellwert |
| automat. | resetting value | Rückgangswert |
| el. | resetting voltage | Rückstellspannung |
| tech. | self-resetting | automatische Rueckstellung |
| automat. | self-resetting | automatische Rückstellung |
| tech. | self-resetting | Eigenrueckstellung (Zaehler) |
| tech. | self-resetting | selbsttätiges Rückstellen |
| microel. | self-resetting loop | selbstrücksetzende Schleife |
| microel. | self-resetting loop | Schleife mit automatischer Rückstellung |
| IT, dat.proc. | tab resetting | Zurücksetzen des Tabulators |
| IT, dat.proc. | variable resetting | neu Initialisieren einer Variable |
| mater.sc., mech.eng. | zero resetting | Nullrueckstellung |
| phys. | zero resetting | Nullrückstellung |
| mater.sc., mech.eng. | zero resetting | Nulleinstellung |
| comp. | zero resetting | Nullsetzen |
| automat. | zero resetting device | Nullpunkteinstellung |
| automat. | zero resetting device | Nullsteller |
| automat. | zero resetting device | Nullpunkteinstellvorrichtung |