Subject | English | German |
account. | Accountancy Regulatory Committee | Buchhaltungsregelungsausschuss |
polit., fin., account. | Accounting Regulatory Committee | Regelungsausschuss für Rechnungslegung |
fin. | accounting regulatory environment | Rechnungslegungsnormen |
fin. | banking regulatory authority | Aufsichtsbehörde für Bankgeschäfte |
gen. | Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries | Kooperationsvereinbarung von Arzneimittelaufsichtsbehörden in mit der Europäischen Union assoziierten Ländern |
transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert |
transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | CARS 21 |
med. | complement regulatory protein | Komplementkontrollprotein |
med. | complement regulatory protein | Komplementregulatorprotein |
law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Frequenzentscheidung |
law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft |
law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | Richtlinie über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste |
med. | dynein regulatory complex | Dynein-Regulationskomplex |
environ. | Ecodesign Regulatory Committee | Ökodesign-Regelungsausschuss |
engl. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | ESTRI |
gen. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | elektronische Standards für die Übertragung zulassungsrelevanter Informationen und Daten |
energ.ind. | Energy Regulatory Office | Energieregulierungsbehörde |
commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Europäischer Ausschuss für Regulierungsfragen Telekommunikation |
commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | ECTRA |
commun. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Europäischer Ausschuss für Regulierungsfragen des Fernmeldewesens |
commun., polit. | European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs | Europäischer Ausschuß für Regulierungsangelegenheiten in der Telekommunikation |
energ.ind. | European Gas Regulatory Forum | Europäisches Forum für Erdgasregulierung |
gen. | European regulatory agency | Europäische Regulierungsagentur |
gen. | European regulatory requirements | europäische Zulassungsbestimmungen |
gen. | European regulatory requirements | europäische Zulassungsanforderungen |
ecol. | existing regulatory requirement | geltende rechtliche Anforderungen |
econ., amer. | federal regulatory commission | Bundesaufsichtsbehorde |
gen. | final regulatory action | unmittelbar geltende Rechtsvorschriften |
gen. | food regulatory | lebensmittelrechtlich |
med. | gene regulatory protein | Genregulatorprotein |
gen. | general regulatory framework of the economy | Rahmenbedingungen der Wirtschaft |
law, commun. | graduated regulatory approach | abgestufte Regelungsdichte |
law, commun. | graduated regulatory approach | abgestufte Regelung |
law, commun. | graduated regulatory approach | abgestufte Regulierung |
gen. | Group of high-level national regulatory experts | Gruppe von hochrangigen nationalen Rechtsetzungssachverständigen |
gen. | Head of Sector Regulatory Affairs | Bereichsleiter Zulassungsrechtliche Angelegenheiten |
gen. | Head of Sector Regulatory Affairs | Bereichsleiter Zulassungsangelegenheiten |
commun. | high-level committee of the national regulatory authorities | hochrangiger Ausschuss der Regulierungsbehörden |
law, IT | implementing law of a regulatory character | normative Durchführungsvorschriften |
health., nat.sc. | incapacitate the negative-regulatory nef gene, to | das nef-Gen außer Kraft setzen |
gen. | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | Interinstitutionelle Arbeitsgruppe "Regulierungsagenturen" |
pharma. | International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain | Internationale Konferenz der Arzneimittelaufsichtsbehörden in Bahrain |
fin. | international fora of regulatory authorities | internationale Gremien, in denen die Aufsichtsbehörden mitwirken |
transp., avia. | international regulatory system | internationales Regelsystem |
bank. | Irish Financial Services Regulatory Authority | Aufsichtsbehörde für Finanzdienstleistungen |
polit., law, account. | legal and regulatory framework | rechtlicher Rahmen |
IMF. | legal and regulatory framework | Rechts- und Ordnungsrahmen |
law, fin. | legal and regulatory framework | rechtliche und vertragliche Grundlage |
EU. | legislative and regulatory approximation | Angleichung von Rechts- und Verwaltungsvorschriften |
fin. | legislative and regulatory changeover measures | gesetzgeberische Umstellungsmaßnahmen und Umstellungsverordnungen |
fin. | LEI Regulatory Oversight Committee | Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht |
fin. | LEI Regulatory Oversight Committee | Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem |
fin. | Life Insurance and Unit Trust Regulatory Organization | Selbstkontrollorganisation der Lebensversicherungen und Investmentfonds |
transp., nautic. | Maritime Security Regulatory Committee | Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen |
pharma. | Medical Dictionary for Drug Regulatory Affairs | Wörterbuch zulassungsrelevanter humanmedizinischer Begriffe |
pharma. | Medical Dictionary for Drug Regulatory Affairs | Humanmedizinisches Wörterbuch für Arzneimittelaufsichtsbehörden |
health., polit. | Mid-European Group of Regulatory Affairs Professionals | Mitteleuropäische Gesellschaft für Regulatory Affairs |
IMF. | multisector regulatory agency | sektorübergreifende Regulierungsbehörde |
med. | muscle-regulatory factor | MRF |
med. | muscle-regulatory factor | Muskelregulationsfaktor |
fish.farm., polit. | NAFO Regulatory Area | NAFO-Regelungsbereich |
min.prod., fish.farm. | NAFO Standing Committee on Fishing Activities of Non-contracting Parties in the Regulatory Area | Ständiger NAFO-Ausschuss für die Fischereitätigkeit von Nichtmitgliedern im NAFO-Regelungsbereich |
pharma. | national regulatory authorities | nationale Arzneimittelbehörden |
pharma. | national regulatory authorities | nationale Aufsichtsbehörden |
pharma. | national regulatory authorities | nationale Arzneimittelaufsichtsbehörden |
commun. | national regulatory authority | nationale Regulierungsbehörde |
health., nat.sc. | negative-regulatory element | negatives Regulationselement |
health., nat.sc. | negative-regulatory element sequence | NRE-Sequenz |
health., nat.sc. | negative-regulatory factor | negativ-regulierender Faktor |
health., nat.sc. | negative regulatory factor pathway | nef-System |
health. | negative regulatory factor protein | negatives Regulationsprotein |
health. | negative regulatory factor protein | nef-Protein |
health. | negative regulatory protein | negatives Regulationsprotein |
health. | negative regulatory protein | nef-Protein |
tax. | non-revenue regulatory tax | nicht-fiskalische Abgabe |
fish.farm., polit. | Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO Regulatory Area | NAFO-Regelungsbereich |
food.ind., R&D. | OECD Working Group on the Harmonisation of Regulatory Oversight of Biotechnology | OECD-Sachverständigengruppe für die Harmonisierung der Regulierungsaufsicht im Bereich der Biotechnologie |
transp. | organization without regulatory power | Organisation ohne Regelungsbefugnis |
engl. | Pan European Regulatory Forum | PERF |
engl. | Pan European Regulatory Forum | Pan European Regulatory Forum paneuropäisches Zulassungsforum |
health., pharma. | PhV regulatory obligation | Pharmakovigilanzauflage |
agric. | pigmeat regulatory fund | Regulierungskasse Stabiporc |
agric. | pigmeat regulatory fund | Regulierungskasse in der Schweinewirtschaft |
gen. | police and regulatory law | Polizei- und Ordnungsrecht |
pharma. | pre-submission regulatory service | Zulassungsberatung vor Antragseinreichung |
market. | public-law industrial regulatory body | öffentlich-rechtliche Wirtschaftsorganisation |
gen. | regulatory action | staatliche Maßnahme |
gen. | regulatory action | behördlicher Beschluss |
gen. | regulatory action | behördliche Maßnahme |
gen. | regulatory action | Ordnungsvorschrift |
gen. | regulatory action | behördliche Anordnung |
gen. | regulatory action | Ordnungsbestimmung |
gen. | regulatory activities and mechanisms | Ordnungstätigkeiten und -mechanismen |
pharma. | regulatory affairs | regulatorische Angelegenheiten |
pharma. | regulatory affairs | Zulassungsangelegenheiten |
nucl.phys., law | regulatory agency | Genehmigungsorgan |
gen. | regulatory agency | Ordnungsbehörde |
IMF. | regulatory agency | Regulierungsbehörde |
IMF. | regulatory agency | vorschriftsetzende Behörde |
tech. | regulatory agency | Genehmigungsbehörde |
gen. | regulatory agency EC | Regulierungsagentur EU |
gen. | regulatory agency | Ordnungsamt |
med. | regulatory albuminuria | regulatorische Albuminurie |
med. | regulatory albuminuria | Regulationsalbuminurie |
fin. | regulatory amounts mechanism | Ausgleichsbetragssregelung |
econ. | regulatory and administrative control | regulative und administrative Kontrolle |
health., pharma. | regulatory and procedural advice | Beratung in regulatorischen und verfahrenstechnischen Fragen |
pharma. | regulatory and procedural questions | zulassungsrechtliche und verfahrenstechnische Fragen |
life.sc., construct. | regulatory and storage reservoir | Vorratsbecken |
life.sc., construct. | regulatory and storage reservoir | Ausgleichsbecken |
fin., account. | regulatory and supervisory authorities | Aufsichts- und Regelungsbehörden |
health., nat.sc. | regulatory apparatus | Steuerungsapparat |
EU. | regulatory approximation | Angleichung von Rechtsvorschriften |
IMF. | regulatory arbitrage | Regulierungs-Arbitrage |
fin. | regulatory arbitrage | Regulierungsarbitrage |
IMF. | regulatory arbitrage | Ausnutzung der aufsichtsrechtlichen Unterschiede |
fin. | regulatory arbitrage | Aufsichtsarbitrage |
law, fish.farm. | Regulatory Area | Regelbereich |
fish.farm. | regulatory area | NAFO-Regelungsgebiet |
fish.farm. | regulatory area | Regelungsbereich |
gen. | regulatory area | NAFO-Gebiet |
fin. | regulatory aspect | rechtliche Frage |
gen. | Regulatory Assistance Management Group | Gruppe zur Unterstützung der Aufsichtsbehörden |
gen. | regulatory authority | vorschriftensetzende Behörde |
nucl.phys., law | regulatory authority | Genehmigungsorgan (body) |
nucl.phys., law | regulatory authority | Genehmigungsbehörde (body) |
gen. | regulatory authority | regelsetzende Behörde |
tech., chem. | regulatory authority | Genehmigungsbehörde |
gen. | Regulatory Authority | Regelungsbehörde |
gen. | regulatory authority | Regulierungsbehörde |
gen. | regulatory authority | Aufsichtsbehörde |
stat., el. | regulatory avoided cost | vermeidbare Kosten |
construct. | regulatory body | Genehmigungsbehörde |
law, ADR | regulatory body | Verwaltungsbehörde |
construct. | regulatory body | Kontrollbehörde |
law | regulatory body | Aufsichtsbehörde |
railw. | Regulatory body | Regulierungsstelle |
gen. | regulatory body | Regulierungsbehörde |
environ. | regulatory building | MSR-Einrichtung |
gen. | regulatory burden | Regelungsaufwand |
fin. | regulatory capital | Eigenmittel |
fin. | regulatory capital | Eigenkapital |
fin. | regulatory capital | aufsichtsrechtliche Eigenmittel |
fin. | regulatory capital relief | Eigenkapitalnachlaß |
fin. | regulatory capital requirement | aufsichtsrechtliche Eigenkapitalanforderungen |
fin. | regulatory capital requirement | aufsichtsrechtlich gefordertes Eigenkapital |
IMF. | regulatory capture | Vereinnahmung der Regulierungsbehörden durch den zu regulierenden Wirtschaftszweig |
econ. | regulatory capture | Vereinnahmung von Rechtsvorschriften |
gen. | regulatory circuit | Regelkreis |
gen. | regulatory commands | regulatorische Anweisungen |
environ. | Regulatory Committee | Ökodesign-Regelungsausschuss |
econ. | regulatory committee EU | Regelungsausschuss (EU) |
econ. | regulatory committee | Regelungsausschuss (EU) |
transp., avia. | Regulatory Committee for Civil Aviation Security | Regelungsausschuss für Zivilluftfahrt |
agric. | Regulatory Committee on Certificates of Specific Character | Ausschuss für die Bescheinigung besonderer Merkmale |
agric. | Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin | Regelungsausschuss für geographische Angaben und Ursprungsbezeichnungen |
agric. | Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin | Ausschuss für geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen |
environ. | Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment | Regelungsausschuß für die Behandlung kommunaler Abwässer |
environ. | Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label | Regelungsausschuß für das gemeinschaftliche System zur Vergabe eines Umweltzeichens |
nat.sc., environ. | Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Regelungsausschuß über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt |
environ. | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | Ökodesign-Regelungsausschuss |
health. | Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | Regelungsausschuß für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz |
gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen durch Arbeitnehmer |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Regelungsausschuß für die Handhabung schwerer Lasten, die für die Arbeitnehmer Gefährdungen der Lendenwirbelsäule mit sich bringen |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Benutzung von Maschinen, Apparaten und Anlagen durch die Arbeitnehmer |
health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes an Arbeitsstätten |
health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit an Bildschirmgeräten |
gen. | regulatory concepts | ordnungspolitische Vorstellungen |
law | regulatory content | Regelungsgehalt (Andrey Truhachev) |
account. | regulatory context | verordnungsrechtlicher Rahmen |
environ. | regulatory control Government supervision over the obligations and rights of an industry or enterprise for the purpose of providing the public with services that are considered important, vital or necessary to most members of a community or area | Behördliche Kontrolle |
environ. | regulatory control | Behördliche Kontrolle |
law | regulatory convergence | Regelungskonvergenz |
commer. | Regulatory Cooperation Committee | Ausschuss für die Zusammenarbeit in Regulierungsfragen |
gen. | regulatory document | Rechtsdokument |
med. | regulatory domain | regulatorische Domäne |
gen. | regulatory domains | staatliche Eingriffe |
med. | regulatory element | regulatorisches Element |
econ. | regulatory environment | Regelungsumfeld |
law | regulatory environment | rechtliches Umfeld |
clin.trial. | regulatory evaluation period | gesetzliche Bearbeitungsfrist |
gen. | regulatory fitness | Effizienz der Rechtsetzung |
gen. | Regulatory Fitness and Performance Programme | Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung |
IMF. | regulatory forbearance | Nachsicht der Aufsichtsinstanzen |
law | regulatory fragmentation | regulatorische Fragmentierung |
health., pharma. | regulatory framework | regulatorischer Rahmen |
energ.ind. | regulatory framework | Regulierungsrahmen |
account. | regulatory framework | verordnungsrechtlicher Rahmen |
law | regulatory framework | Verwaltungsvorschriften |
IMF. | regulatory framework | ordnungspolitischer Rahmen |
IMF. | regulatory framework | ordnungspolitische Rahmenbedingungen |
IMF. | regulatory framework | rechtlicher Ordnungsrahmen |
energ.ind. | regulatory framework | Regelungsrahmen |
transp. | regulatory framework on air transport | Rechtsvorschriften für die Luftfahrt |
gen. | regulatory functions of government | Ordnungsfunktionen der Regierung |
gen. | regulatory gap | Regelungslücke |
health., nat.sc. | regulatory gene | Steuerungselement |
health., nat.sc. | regulatory gene | regulatorisches Element |
life.sc., R&D. | regulatory gene | Regulator-Gen |
gen. | regulatory gene | Regulatorgen |
gen. | regulatory impact analysis | Gesetzesfolgenabschätzung |
gen. | regulatory impact analysis | Analyse der Auswirkungen von Rechtsvorschriften |
gen. | regulatory impact assessment | Analyse der Auswirkungen von Rechtsvorschriften |
gen. | regulatory impact assessment | Gesetzesfolgenabschätzung |
law | regulatory implementing measure | normative Durchführungsmassnahme |
nucl.phys., nucl.pow. | regulatory inspection | behördliche Inspektion |
law | regulatory instrument | Regelungsinstrument |
gen. | regulatory law | Aufsichtsrecht |
med. | regulatory light chain | RLC |
med. | regulatory light chain | regulatorische leichte Kette |
environ. | regulatory mandate | Gründungsauftrag |
law | regulatory measure | Genehmigungsmaßnahme |
fish.farm. | regulatory measures | Regulierungsmaßnahmen |
econ., agric., fish.farm. | regulatory measures | Regulierungsmassnahmen |
econ., agric., fish.farm. | regulatory measures | Regelung |
econ., agric., fish.farm. | regulatory measures | ordnungspolitische Massnahmen |
chem. | regulatory mechanism | Steuerungsmechanismus |
chem. | regulatory mechanism | Regulationsmechanismus |
gen. | regulatory mechanisms | Regulationsmechanismen |
gen. | regulatory mechanisms for prices and quantities | Preis- und Mengen-Regelmechanismen |
law, crim.law. | regulatory offence | verwaltungsrechtliches Delikt |
brit. | regulatory offence | Ordnungswidrigkeit |
gen. | regulatory offence | Verwaltungsübertretung österr. |
law | regulatory offence procedure | Ordnungswidrigkeitsverfahren |
commun. | Regulatory Office for Telecommunications and Post | Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post |
fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem |
fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht |
fin. | regulatory own funds | aufsichtsrechtliche Eigenmittel |
health., nat.sc. | regulatory pathway | Regulatorsystem |
gen. | regulatory policy | ordnungspolitische Maßnahmen |
gen. | regulatory policy | Ordnungspolitik |
tech. | regulatory position | Genehmigungsstandpunkt |
IMF. | regulatory power | Regulierungsmacht |
IMF. | regulatory power | ordnungspolitische Kompetenz |
econ., fin. | regulatory powers | regulative Befugnisse |
law | regulatory powers | Befugnis zum Erlaß von Verwaltungsvorschriften |
law | regulatory powers | Verordnungsbefugnis |
law | regulatory powers | Verordnungsgewalt |
law | regulatory powers | Befugnis zum Erlaß von Durchführungsbestimmungen |
law | regulatory powers | Verordnungsrecht |
lab.law. | regulatory powers of the collective bargaining parties | Regelungskompetenz der Tarifvertragsparteien |
law | regulatory procedure | Regelungsverfahren |
chem. | regulatory procedure | Regelungsprozess |
gen. | regulatory procedure with scrutiny | Regelungsverfahren mit Kontrolle |
law | Regulatory Procedure with Scrutiny Committee | Regelungskontrollausschuss |
nucl.phys., law | regulatory process | atomrechtliches Genehmigungsverfahren |
nucl.phys., law | regulatory process | Genehmigungsverfahren |
pharma. | regulatory process | zulassungsrechtlicher Ablauf |
gen. | regulatory processes | Regulationsvorgänge |
med. | regulatory protein | Kontrollprotein |
med. | regulatory protein | Regulatorprotein |
gen. | regulatory reactions | Regulationsmechanismen |
econ. | regulatory reform | gesetzgeberische Reform |
econ. | regulatory reform | Reform von Rechtsvorschriften |
econ. | regulatory reform | Reform des rechtlichen Umfelds |
law, corp.gov. | regulatory requirements | rechtliche Anforderungen |
health., pharma. | regulatory review | zulassungsrechtliche Prüfung |
med. | regulatory sequence | Regulationssequenz |
gen. | regulatory sequence | regulatorische Sequenz |
fin. | regulatory shopping | Aufsichtsarbitrage |
fin. | regulatory shopping | Regulierungsarbitrage |
commun., transp. | regulatory sign | Vorschriftszeichen |
med. | regulatory signal | Regulationssignal |
gen. | regulatory signals | regulatorische Signale |
commun. | regulatory situation | ordnungspolitische Situation |
gen. | regulatory statutes | Ausführungsbestimmungen |
gen. | regulatory substances | Regulatorstoffe |
med. | regulatory subunit | regulatorische Untereinheit |
market. | regulatory surplus | kalkulatorischer Gewinn |
med. | regulatory system | Regulationssystem |
energ.ind. | regulatory system | Regulierungsrahmen |
health., pharma. | regulatory system | Zulassungssystem |
energ.ind. | regulatory system | Regelungsrahmen |
med. | regulatory system | Regelsystem |
pharma. | regulatory system for medicinal products | Arzneimittelzulassungs- und überwachungssystem |
gen. | regulatory system for transport | Verkehrsordnung |
med. | regulatory T cell | T-Regulatorzelle |
med. | regulatory T cell | TS-Zelle |
med. | regulatory T cell | Suppressor-T-Zelle |
med. | regulatory T cell | T-Suppressorzelle |
fin. | regulatory tax | Ausgleichsteuer |
gen. | regulatory tax | Zwecksteuer |
fin. | regulatory technical standard | technischer Regulierungsstandard |
health., anim.husb. | regulatory testing | vorgeschriebene Versuche |
gen. | Schengen regulatory framework | Schengener Regelwerk |
pharma. | Sector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance | Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und Pharmakovigilanz |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory body | autonome Körperschaft |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory body | Selbstverwaltungseinrichtung |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory body | Selbstverwaltungskörperschaft |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory body | Einrichtung der Selbstverwaltung |
fin. | self-regulatory control | Selbstkontrolle |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory organisation | Selbstverwaltungskörperschaft |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory organisation | autonome Körperschaft |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory organisation | Selbstverwaltungseinrichtung |
fin. | self-regulatory organisation | Selbstverwaltungsorganisation |
commer., polit., interntl.trade. | self-regulatory organisation | Einrichtung der Selbstverwaltung |
IMF. | self-regulatory organization | Selbstregulierungsorganisation |
law, ADR, BrE | self-regulatory organization | selbstregulierende Organisation |
commun. | to separate regulatory and operational functions | Trennung von Aufsichts-und Betriebsfunktionen |
econ. | stocks held by certain market regulatory organisations | Vorräte von Marktordnungsstellen |
econ. | stocks held by certain market regulatory organisations | vom Staat auf Lager genommene Waren |
econ. | to take self-regulatory measures | Selbstregulierung |
commun. | Telecommunications and Post Regulatory Authority | Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post |
transp. | the principles of the regulatory system for transport | die Grundsaetze der Verkehrsordnung |
health., nat.sc. | trans-acting regulatory sequence | TAR-Sequenz |
pharma. | Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Authorities | Veterinärmedizinisches Wörterbuch für Arzneimittelaufsichtsbehörden |
pharma. | Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Authorities | Wörterbuch zulassungsrelevanter tiermedizinischer Begriffe |
pharma. | Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Authorities | Liste tiermedizinischer Begriffe zur Meldung von Ereignissen im Rahmen der Pharmakovigilanz |
commer., social.sc., commun. | voluntary self-regulatory code | Verhaltenskodex zur freiwilligen Selbstkontrolle |
environ. | water regulatory authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources | Wasserbehörde |
environ. | water regulatory authority | Wasserbehörde |