| Subject | English | German |
| R&D. | Community reference laboratory for residue testing | Gemeinschaftliches Laboratorium für Rückstandsuntersuchungen |
| health., food.ind. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen |
| nat.sc., agric. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium zur Durchführung von Analysen und Tests bei Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis |
| med. | EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses salmonella | Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Salmonellen |
| law, tech. | harmonised reference testing services | Stellen für Normenkonformitätsprüfungen |
| telecom. | objective reference system test station | objektiver Bezugsdämpfungsmeßplatz |
| el. | reference test of a meter | Bezugsprüfung eines Zählers |
| IT | reference testing | Referenzprüfung |
| gen. | reference testing and demonstrating | Bezugsprüfung und -demonstration |
