| Subject | English | German |
| agric., food.ind. | addition of concentrated grape must or rectified concentrated grape must | Zugabe von konzentriertem Traubenmost oder rektifiziertem Traubenmostkonzentrat |
| agric. | concentrated rectified must | rektifiziertes Traubenmostkonzentrat |
| agric. | concentrated rectified must | konzentrierter rektifizierter Traubenmost |
| gen. | full-wave rectified voltage | zweiphasig gleichgerichtete Spannung |
| patents. | If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds.... | Wird der Beschwerde innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung nicht abgeholfen.... |
| law | principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | Grundsatz, dass Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung bekämpft werden |
| opt. | produce a rectified print | eine Entzerrung herstellen |
| opt. | produce a rectified print | eine entzerrte Kopie herstellen |
| earth.sc., life.sc. | rectified aerial photograph | entzerrtes Luftbild |
| earth.sc., life.sc. | rectified aerial picture | entzerrtes Luftbild |
| tech. | rectified airspeed | Fluggeschwindigkeit |
| tech. | rectified airspeed | berichtigte Eigengeschwindigkeit |
| industr. | rectified alcohol | gereinigter Alkohol |
| agric. | rectified alcohol | rektifizierter Alkohol |
| automat. | rectified alternating current | gleichgerichteter Wechselstrom |
| tech. | rectified alternating current | Gleichrichter-Wechselstrom |
| energ.ind. | rectified benzole | rektifiziertes Benzol |
| agric. | rectified cereal spirits | rektifizierter Getreidebranntwein |
| agric. | rectified concentrated grape must | rektifiziertes Traubenmostkonzentrat |
| agric. | rectified concentrated grape must | konzentrierter rektifizierter Traubenmost |
| agric. | rectified concentrated must | konzentrierter rektifizierter Traubenmost |
| agric. | rectified concentrated must | rektifiziertes Traubenmostkonzentrat |
| commun. | rectified current | Richtstrom (TDM, mobile RT) |
| el. | rectified current | gleichgerichteter Strom |
| phys. | rectified current | Richtstrom |
| archaeol. | rectified image | entzerrtes Messbild |
| ed. | rectified image | entzerrtes bild |
| ed. | rectified image | entzerrtes Messbild |
| archaeol. | rectified image | Orthophoto |
| stat. | rectified index number | rektifizierter Index |
| math. | rectified index number | rektifizierte Indexzahl |
| math. | rectified index number | verbesserte Indexzahl |
| polit., law | rectified judgment | berichtiges Urteil |
| polit., law | rectified judgment | berichtigtes Urteil |
| el. | rectified mean value | Gleichrichtwert |
| earth.sc., life.sc. | rectified mosaic | Bildplan |
| opt. | rectified mosaic | entzerrter Bildplan |
| gen. | rectified mosaic | Luftbildplan |
| agric. | rectified must | verbesserter Traubenmost |
| opt. | rectified objective | entzerrtes Objektiv |
| gen. | rectified olive oil | rektifiziertes Olivenöl |
| chem., mech.eng. | rectified petroleum | Leuchtpetroleum |
| chem., mech.eng. | rectified petroleum | Leuchtöl |
| earth.sc., life.sc. | rectified photo | entzerrtes Bild |
| opt. | rectified photograph | entzerrtes Bild |
| opt. | rectified print | entzerrte Kopie (of the aerial photograph) |
| opt. | rectified print | Entzerrung (of the aerial photograph) |
| el. | rectified signal | verstärktes Signal |
| automat. | rectified signal | gleichgerichtetes Signal |
| tech. | rectified speed | berichtigte Eigengeschwindigkeit |
| acl. | rectified spirit | Primasprit |
| acl. | rectified spirit | Feinsprit |
| agric. | rectified spirit suitable for human consumption | rektifizierter Trinkbranntwein |
| gen. | rectified spirits | Spiritus |
| chem. | rectified tar oil | Terpinoien |
| chem. | rectified tar oil | Russisches Terpentinöl |
| chem. | rectified tar oil | Kienöl |
| tech. | rectified value | Gleichrichtwert |
| phys. | rectified voltage | Richtspannung |