| Subject | English | German |
| pharma. | DNA recombinant technology | Technik der rekombinanten DNA |
| health., nat.sc. | HIV-vaccinia recombinant | HIV-Vaccinia-Rekombinant |
| med. | nonreciprocal recombinant chromosome | nichtreziprok rekombiniertes Chromosom |
| med. | patch recombinant | Flickenrekombinante |
| gen. | recombinant alpha-interferon | rekombinantes Interferon alpha |
| gen. | recombinant alpha-interferon | rINF alpha |
| health., anim.husb. | recombinant bovine somatotrophin | Rindersomatotropin-Rekombination |
| agric., health., anim.husb. | recombinant bovine somatotrophin | gentechnisch hergestelltes Rinderwachstumshormon |
| health., agric. | recombinant bovine somatotropin | rekombiniertes Rindersomatotropin |
| agric., health., anim.husb. | recombinant bovine somatotropin | gentechnisch hergestelltes Rinderwachstumshormon |
| agric. | recombinant calf rennet | rekombinantes Kälberlab |
| med. | recombinant chromosome | rekombiniertes Chromosom |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | rekombinante DNA |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | r-DNA-Replikation |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | DNS-Rekombination |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | neukombinierte Desoxyribonukleinsäure DNS |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | Neukombination von DNA/Erbgut |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | Neuverknüpfung von Desoxyribonukleinsäure DNS/DNA |
| industr. | recombinant deoxyribonucleic acid | rekombinierte DNS |
| industr. | recombinant DNA | DNS-Rekombination |
| health., nat.sc. | recombinant DNA | Rekombinante DNS |
| med. | recombinant DNA | Rekombinanten-DNS |
| industr. | recombinant DNA | neukombinierte Desoxyribonukleinsäure DNS |
| industr. | recombinant-DNA | rekombinierte DNS |
| industr. | recombinant-DNA | Neuverknüpfung von Desoxyribonukleinsäure DNS/DNA |
| industr. | recombinant-DNA | rekombinante DNA |
| industr. | recombinant-DNA | r-DNA-Replikation |
| industr. | recombinant-DNA | neukombinierte Desoxyribonukleinsäure DNS |
| industr. | recombinant-DNA | Neukombination von DNA/Erbgut |
| industr. | recombinant-DNA | DNS-Rekombination |
| industr. | recombinant DNA | rekombinierte DNS |
| industr. | recombinant DNA | rekombinante DNA |
| industr. | recombinant DNA | r-DNA-Replikation |
| industr. | recombinant DNA | Neuverknüpfung von Desoxyribonukleinsäure DNS/DNA |
| industr. | recombinant DNA | Neukombination von DNA/Erbgut |
| gen. | recombinant DNA | Rekombinante DNA |
| chem. | recombinant DNA molecule | rekombinantes DNA-Molekül |
| chem. | recombinant DNA molecule | rekombiniertes DNA-Molekül |
| industr. | recombinant-DNA plant | genetisch veränderte Pflanze |
| industr. | recombinant DNA technique | Technologie der rekombinierten DNA/DNS |
| industr. | recombinant DNA technique | rekombinante DNA-Technik |
| med. | recombinant DNA technique | DNS-Rekombinationstechnik |
| med. | recombinant DNA technique | DNA-Rekombinationstechnik |
| chem. | recombinant DNA technology | rekombinante DNA-Technologie |
| industr. | recombinant DNA technology | rekombinante DNA-Technik |
| industr. | recombinant DNA technology | Technologie der rekombinierten DNA/DNS |
| chem. | recombinant DNA technology | rekombinierte DNA-Technologie (Methoden mit Hilfe rekombinierter DNA) |
| environ. | recombinant DNA technology Techniques and practical applications associated with recombinant DNA (deoxyribonucleic acid artificially introduced into a cell that alters the genotype and phenotype of the cell and is replicated along with the natural DNA) | DNS-Rekombinationstechnik |
| health., nat.sc. | recombinant DNA technology | DNA-Rekombinationstechnologie |
| health., nat.sc. | recombinant DNA technology | Technologie der rekombinierenden DNA |
| pharma. | recombinant DNA technology | Technik der rekombinanten DNA |
| environ. | recombinant DNA technology | DNS-Rekombinationstechnik |
| chem. | recombinant DNA technology | rekombinierte DNA |
| med. | recombinant DNA technology | Technologie der rekombinierten DNS |
| med. | recombinant genetic material | rekombinantes Erbmaterial |
| pharma. | recombinant Hebatitis B Surface Ag r-HBsAg | rekombinantes Hepatitis-B-Oberflächenantigen Oberflächen-Ag |
| gen. | recombinant human growth hormone | rekombinantes humanes Wachstumshormon |
| health., nat.sc. | recombinant human leucocyte interferon | rekombinantes Leukozyten-Interferon |
| health. | recombinant human protein | rekombinantes Humanprotein |
| med. | recombinant joint | Rekombinationsverbindung |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vaccine | rekombinanter Lebendimpfstoff |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vector vaccine | rekombinanter Lebendimpfstoff |
| med. | recombinant nucleic acid | rekombinante Nukleinsäure |
| med. | recombinant plasmid | rekombiniertes Plasmid |
| gen. | recombinant plasmids | neukombinierte rekombinante Plasmide |
| med. | recombinant progeny | rekombinante Nachkommenschaft |
| chem. | recombinant protein | rekombinantes Protein |
| chem. | recombinant protein | rekombiniertes Protein |
| med. | recombinant Ti-plasmid | rekombiniertes Ti-Plasmid |
| med. | recombinant Ti-plasmid | rekombiniert tumorinduzierendes Plasmid |
| med. | recombinant tissue-type plasminogen activator | rekombinanter Gewebe-Plasminogen-Aktivator |
| med. | recombinant tumor-inducing plasmid | rekombiniertes Ti-Plasmid |
| med. | recombinant tumor-inducing plasmid | rekombiniert tumorinduzierendes Plasmid |
| med. | recombinant vaccine | rekombinanter Impfstoff |
| med. | recombinant vaccine | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA |
| med. | recombinant vector | rekombinanter Vektor |
| med. | splice recombinant | Spleißrekombinante |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | rekombinanter Impfstoff |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA |