| English | German |
| reader behavior | Benutzerverhalten |
| reader board | Monitor für Tagesablauf |
| reader board | Info-Brett |
| reader-printer | Reader-Printer (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
| reader-printer | Lese-und Druckvergroßerungsgerät (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
| reader-response criticism | Rezeptionsästhetik |
| reader's corner | Leseecke |
| reader's desk | Vorlesepult |
| reader's letter | Leserbrief |