| Subject | English | German |
| IT, el. | direct read after write | direktes Kontrollesen |
| snd.rec. | direct read after write | Hinter-Band-Hören |
| tech. | parity read-after write | Kontroll-Lesen |
| microel. | read after write | Kontrollesen |
| microel. | read after write | Prüflesen |
| comp., MS | read-after-write | Read-After-Write (A feature of certain data storage devices, such as tape drives, in which the device reads data immediately after it is written as a means of verifying data integrity) |
| gen. | read-after-write check | Kontrolllesen |
| gen. | read-after-write check | Kontrollesen (alt) |
| microel. | read-after-write verify procedure | Kontrolleseverfahren |
| IT | write-after-read | wiederherstellendes Lesen |