| Subject | English | German |
| commun. | angular rate of change | Winkelgeschwindigkeit der Veränderung |
| stat., agric. | annual rate of change | jährliche Veränderung |
| IT, transp. | cabin altitude rate-of-change indicator | Kabinenvariometer |
| IT, transp. | cabin altitude rate-of-change indicator | Kabinendruckhöhenmesser |
| transp., tech. | cabin pressure rate of change | kabinendruckänderungsgeschwindigkeit |
| econ. | change in the rate of invoiced VAT | Änderung des Mehrwertsteuersatzes |
| agric. | change of rate of feeding | Schwankung der Dosierung |
| law, ADR | change of the exchange rate | Änderung des Wechselkurses |
| commun. | generator maximum instantaneous rate of voltage change | maximaler Spannungsanstiegswert des Schnittstellensenders |
| commun. | instantaneous rate of voltage change | Spannungsanstiegswert |
| commun. | maximum instantaneous rate of voltage change | maximaler Spannungsanstiegswert |
| transp., mech.eng. | pressure rate-of-change regulating | variometrische Regelung |
| IT, transp. | pressure rate-of-change switch | variometrischer Schalter |
| tech. | range rate of change | Entfernungsaenderungsgeschwindigkeit |
| gen. | rate of camber change | Sturzänderungsverhältnis |
| phys. | rate of change | zeitliche Änderung |
| tech. | rate of change | Änderungsgeschwindigkeit |
| commun. | rate of change | Gradient |
| busin., IT | rate of change | Änderungsrate |
| comp., MS | rate of change | Änderungsrate (The rate of price change compared with historical data. The rate of change is calculated against a period of days prior to the current price. The output is a percentage) |
| busin. | rate of change | Änderungsquote |
| gen. | rate of change | Indikator des Veränderungsgrades |
| tech. | rate of change indicator | Anzeigegeraet fuer Wechselgeschwindigkeit |
| tech. | rate of change of bearing | Seitenwinkelaenderungsgeschwindigkeit |
| tech. | rate of change of bearing | Horizontalwinkelaenderungsgeschwindigkeit (Marine) |
| tech. | rate of change of leg difference | Quergeschwindigkeit |
| tech. | rate of change of range | Annaeherungsgeschwindigkeit |
| tech. | rate of change of range | Entfernungsaenderungsgeschwindigkeit |
| el., meas.inst. | rate of change of… relay | ...änderungsrelais in Zusammensetzungen |
| earth.sc. | rate of change of speed | Anzahl der Geschwindigkeitsänderung |
| gen. | rate of change of the signal | Änderungsgeschwindigkeit des Signals |
| tech. | rate of change relay | Stossrelais |
| tech. | rate of change relay | Gradientrelais |
| tech. | rate of current change | Stromänderungsgeschwindigkeit |
| nucl.phys. | rate of load change | Laständerungsgeschwindigkeit |
| commun. | rate of phase change | Phasensteilheit |
| tech. | rate of temperature change | Temperaturänderungsgeschwindigkeit |
| busin. | rate-of-change | Aenderungsbetrag |
| meas.inst. | rate-of-change relay | Stoßrelais |
| meas.inst. | rate-of-change relay | Gradientenrelais |