| Subject | English | German |
| f.trade. | adjustments to the applicable rate of refund | Anpassungen des geltenden Erstattungssatzes |
| fin. | applicable duty rate | anwendbarer Abgabensatz |
| gen. | applicable federal rate AFR | anwendbarer Bundeszinssatz |
| fin. | applicable rate | geltender Satz |
| fin. | applicable tax rate | anwendbarer Abgabensatz |
| agric. | determining the euro exchange rate into national currency applicable to the amount of the refunds | Bestimmung des Euro-Kurses zur Umrechnung der Erstattungsbeträge in die Landeswährung |
| fin., econ. | on the basis of the exchange rate applicable on that day | zum Tageskurs |
| law, fin. | rate applicable | geltender Satz |
| law, fin. | rate applicable | der anzuwenden ist |
| law, fin. | rate applicable | Satz |
| fin. | rate of tax applicable | anwendbarer Abgabensatz |
| f.trade. | the duty rate applicable to ... shall be as follows | auf... wird folgender Zollsatz angewendet |
| f.trade. | the rate applicable shall be that of the component which results in the highest amount of import duty | ist der Zollsatz des Bestandteils anzuwenden, der zu dem höchsten Zollbetrag führt |
| f.trade. | the rate applicable to that component applies | ist der für diesen Bestandteil geltende Zollsatz anzuwenden |
| fin., polit. | the rate of duty applicable to the net free-at-Community price, before duty, shall be | der Zollsatz auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, beträgt |
| f.trade. | the rate of interest applicable shall be calculated in accordance with national law | der anwendbare Zinssatz wird nach den einschlägigen Vorschriften des nationalen Rechts berechnet |
| fin. | VAT rate applicable in the country of destination | MWSt-Satz des Bestimmungslandes |