| Subject | English | German |
| entomol. | European raspberry aphid | Große Brombeerlaus (Amphorophora mbi) |
| entomol. | European raspberry aphid | Große Brombeerblattlaus (Amphorophora mbi) |
| entomol. | leaf-curling raspberry aphid | Himbeerblattlaus (Aphis idaei, Aphis mordvilkiana) |
| nat.sc., agric. | leaf-curling raspberry aphid | kleine Himbeerblattlaus (Aphidula idaei, Aphis idaei) |
| entomol. | leaf-curling raspberry aphid | Kleine Himbeerblattlaus (Aphis idaei, Aphis mordvilkiana) |
| nat.sc., agric. | leaf-curling raspberry aphid | Himbeertrieblaus (Aphidula idaei, Aphis idaei) |
| entomol. | raspberry aphid | Große Brombeerblattlaus (Amphorophora mbi) |
| entomol. | raspberry aphid | Kleine Himbeerblattlaus (Aphis idaei, Aphis mordvilkiana) |
| entomol. | raspberry aphid | Himbeerblattlaus (Aphis idaei, Aphis mordvilkiana) |
| nat.sc., agric. | raspberry aphid | Himbeertrieblaus (Aphidula idaei, Aphis idaei) |
| entomol. | raspberry aphid | Große Brombeerlaus (Amphorophora mbi) |
| nat.sc., agric. | raspberry aphid | kleine Himbeerblattlaus (Aphidula idaei, Aphis idaei) |