| Subject | English | German |
| agric. | Agr Evo rape | herbizidverträglicher Kohlrüben-Raps |
| agric. | Agr Evo rape | Agr Evo-Raps |
| food.ind. | annual turnip rape | Rübsen (Brassica rapa) |
| food.ind. | biennial turnip rape | Winterrübsen (Brassica rapa) |
| food.ind. | bird rape | Rübsen (Brassica rapa) |
| agric. | bird rape | Rübsen (Brassica campestris L. ssp. oleifera) |
| agric. | bird rape | Stoppelrübe |
| agric. | blossom rape beetle | Rapsglanzkäfer (Meligethes aeneus) |
| agric. | broom-rape resistant sunflower | würgerresistente Sonnenblume |
| agric. | broom-rape resistant variety | würgerresistente Sorte |
| med. | bruit de râpe | bruit de scie |
| med. | bruit de râpe | bruit de râpe |
| gen. | child rape | Kindervergewaltigung |
| gen. | colza and rape seed | Raps- und Rübsensamen |
| agric. | equipment for the crushing of oil seed rape | Rapspressanlage |
| agric. | extracted rape seed | Rapsextraktionsschrot |
| gen. | field of rape | Rapsfeld |
| forestr. | fuels on rape seed oil basis | Biodiesel (Kraftstoffe aus Rapsölbasis) |
| law | gang rape | Vergewaltigung durch mehrere Täter |
| gen. | gang rape | Gruppenvergewaltigung |
| biol. | green rape | Grünraps |
| agric. | herbicide tolerant swede rape | herbizidverträglicher Kohlrüben-Raps |
| agric. | herbicide tolerant swede rape | Agr Evo-Raps |
| agric. | industrial swede rape | Industrierapsanbau |
| f.trade. | low erucic acid rape or colza oil | erucasäurearmes Rapsöl oder Rübsenöl |
| gen. | marital rape | Vergewaltigung in der Ehe |
| econ. | oil seed rape | Raps |
| agric. | oil seed rape | Ölraps |
| stat., agric. | oilcake-rape and turnip-rape | Ölkuchen-Raps und Rübsen |
| food.ind. | oilseed rape | Ölsaat (Brassica napus) |
| agric. | oilseed rape | Rübsamen |
| agric. | oilseed rape | Raps |
| food.ind. | oilseed rape | Raps (Brassica napus) |
| gen. | oilseed rape Brassica napus | Raps |
| agric. | oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rape | Ölsaaten und-früchte-Raps und Rübsen |
| agric. | pentatomid rape bug | Kohlwanze |
| med. | pregnancy resulting from rape | Schwangerschaftsabbruch nach Vergewaltigung |
| law | to rape a woman | eine Frau vergewaltigen |
| gen. | rape and murder | Lustmord |
| law, agric. | rape and turnip rape | Raps und Rübsen |
| biol. | rape beetle | Rapsglanzkaefer (Meligethes aeneus, Meligethes brassicae) |
| entomol. | rape blossom beetle | Rapsglanzkäfer (Meligethes aeneus) |
| gen. | rape cake for cattle | Rapsölkuchen |
| agric. | rape cakes | Rapskuchen |
| gen. | rape field | Rapsfeld |
| agric. | rape flea | Rapserdfloh (Psylliodes chrysocephala) |
| biol. | rape flea beetle | Raps/erdfloh (Psylliodes chrysocephala) |
| law | rape in concert unlawful sexual intercourse against the victim's will and by force, while another crime is being committed | Vergewaltigung mit gegenseitigem Verbrechen |
| transp., environ., agric. | rape methyl ester | Rapsmethylester |
| law | rape of a dead body | Leichenschändung |
| gen. | Rape of the Sabines | Raub der Sabinerinnen |
| gen. | rape oil | Rüböl |
| agric. | rape oil | Ravison-Oil |
| agric. | rape oil | Pflanzenöl |
| gen. | rape oil | Rapsöl |
| gen. | rape oil for food | Rapsöl für Speisezwecke |
| agric. | rape sawfly | Rübsenblattwespe (Athalia colibri, Athalia rosae) |
| life.sc. | rape seed | Raps (Brassica napus subsp. oleifera, Brassica napus var. napus) |
| gen. | rape seed | Rapssamen |
| agric. | rape seed | Rapssaat |
| gen. | rape-seed | Raps |
| gen. | rape seed cake | Rapskuchen |
| agric. | rape seed expeller | Rapskuchen |
| gen. | rape seed hull | Rapsschale |
| chem. | rape seed oil | Rüböl |
| agric. | rape-seed oil | Rueboel |
| agric. | rape-seed oil | Rapsöl |
| agric. | rape-seed oil | Ruebsenoel |
| chem. | rape seed oil | Rapsöl |
| gen. | rape seeds | Rübensamen |
| gen. | rape someone | jdn. vergewaltigen |
| nat.sc., agric. | rape stem weevil | grosser Kohltriebruessler (ceuthorrhynchus napi) |
| agric. | rape stem weevil | Rapsstengelrüßler (Ceuthorrhynchus napi) |
| agric. | rape stem weevil | großer Kohltriebrüßler (Ceuthorrhynchus napi) |
| nat.sc., agric. | rape stem weevil | Rapsstengelruessler (ceuthorrhynchus napi) |
| law | rape victim | Vergewaltigungsopfer |
| entomol. | rape white butterfly | Grünaderweißling |
| entomol. | rape white butterfly | Heckenweißling |
| proced.law. | relationship rape | Vergewaltigung in der Ehe |
| phytophath. | sclerotium disease of winter rape | Sklerotienkrankheit des Winterrapses |
| agric. | spring rape | Sommerraps |
| nat.res., agric., food.ind. | spring swede rape | Sommerraps (Brassica napus) |
| law | statutory rape sexual intercourse with a minor | Geschlechtsverkehr mit einer Minderjährigen |
| law | statutory rape sexual intercourse, even if consensual, with a minor | Vergewaltigung einer Miderjährigen |
| law | statutory rape | die Unzucht mit Minderjährigen |
| amer. | statutory rape | Unzucht mit Minderjährigen |
| stat., agric. | summer rape | Sommerraps |
| agric. | swede rape | Raps (Brassica napus L.ssp.oleifera) |
| gen. | The Rape of Lucrece William Shakespeare | Die geschändete Lucretia |
| med. | to rape | vergewaltigen |
| food.ind. | turnip rape | Winterrübsen (Brassica rapa) |
| agric. | turnip rape | Rübsen (Brassica campestris L. ssp. oleifera) |
| gen. | turnip rape Brassica rapa | Rübsamen |
| agric. | turnip-line rape | Speiserübe (Brassica rapa var.rapifera) |
| agric. | turnip-line rape | Wasserübe (Brassica rapa var.rapifera) |
| agric. | turnip-line rape | Stoppelrübe (Brassica rapa var.rapifera) |
| agric. | turnip-line rape | weiße Rübe (Brassica rapa var.rapifera) |
| agric. | turnip-line rape | Mairube (Brassica rapa var.rapifera) |
| agric. | vegetable fats and oils-rape and turnip-rape | pflanzliche Fette und Öle-Raps und Rübsen |
| law | victim of rape | Vergewaltigungsopfer |
| gen. | winter oilseed rape | Winterraps |
| stat., agric. | winter rape | Winterraps |