| Subject | English | German |
| IT | pseudo-random test pattern | Pseudo-Zufalls-Testmuster |
| phys. | random pattern | Zufallsmuster |
| mining. | random pattern | unregelmäßige Anordnung (der Bohrdiamanten in der Bohrkrone) |
| microel. | random pattern generator | Zufallsmustergenerator |