| Subject | English | German |
| chem. | certificate of radium content | Radiumgehaltzertifikat |
| gen. | containing radium | radiumhaltig |
| med. | Dietel radium containers | Dietel Radiumtraeger |
| nucl.phys., OHS | effective radium content | effektiver Radiumgehalt |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Radium-Gammagleichwert |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Ra-Gammaäquivalent |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Ra-γ-Gleichwert |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Radium-γ-Gleichwert |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Ra-γ-Äquivalent |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Radium-γ-Äquivalent |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Ra-Gammagleichwert |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | äquivalente Radiummenge |
| nucl.phys., unit.meas. | equivalent radium content | Radium-Gammaäquivalent |
| med. | Heidelberg radium-treatment method | Heidelberger-Methode |
| radiogr. | implant of radium | Radiumimplantat |
| radiat. | international radium standard | internationaler Radiumstandard |
| org.name. | International Radium Standard Commission | Internationale Radiumstandardkommission |
| med. | intra-uterine radium tube | Intrauterinstift |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uraniumreihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uranreihe |
| nucl.phys., radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uran-Radium-Zerfallsreihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uraniumzerfallsreihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uranzerfallsreihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | 4n+2-Zerfallsreihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uranium-Radium-Reihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uran-Radium-Reihe |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | radioaktive Familie des Uraniums |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uraniumfamilie |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uranfamilie |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uranium-RadiumFamilie |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uran-RadiumFamilie |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | radioaktive Familie des Urans |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Zerfallsreihe des Uraniums |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Zerfallsreihe des Urans |
| radiat. | radioactive family of uranium-radium | Uranium-Radium-Zerfallsreihe |
| nucl.phys. | Radium-226 | Radium-226 |
| radiat. | radium A | Radium A (RaA, 218Po, RaA, 218Po) |
| med. | radium administered by gastric intubation | biologische Versuche mit Radium, das mit Hilfe einer Magensonde eingefuehrt wird |
| earth.sc. | radium age | Radiumalter |
| earth.sc. | radium age | Alter auf Grund des Radiumgehaltes |
| f.trade. | radium-226 alloys | Radium-226-Legierungen |
| radiogr. | radium applicator | Radiumapplikator |
| med. | radium applicator | Radiumträger |
| radiat. | radium B | Radium B (RaB, 214Pb, RaB, 214Pb) |
| nucl.phys., radiogr. | radium beam unit | Radium-Teletherapieeinrichtung |
| radiogr. | radium beam unit | RadiumFernbestrahlungsgerät |
| radiogr. | radium beam unit | Radium-Fernbestrahlungseinrichtung |
| tech. | radium-bearing core | radiumhaltiger Kern |
| tech. | radium-bearing material | radiumhaltiges Material |
| chem. | radium-bearing ore | radiumhaltiges Erz |
| tech. | radium-bearing source | Radium-Beryllium-Quelle |
| med. | radium bladder | Radiumblase |
| chem. | radium bromide | Radiumbromid |
| radiat. | radium C' | Radium C' (RaC', 214Po, RaC', 214Po) |
| radiat. | radium C" | Radium C" (RaC", 21⁰T1, RaC", 21⁰T1) |
| radiat. | radium C | Radium C (RaC, 214Bi, RaC, 214Bi) |
| phys. | radium capsule | Radiumkapsel |
| chem. | radium carbonate | Radiumcarbonat |
| phys. | radium cell | Radiumzelle |
| radiogr. | radium cell | Radiumkapsel |
| chem. | radium chloride | Radiumchlorid |
| phys. | radium clock | Radiumuhr |
| tech. | radium coating | Radiumbelag |
| med. | radium collosity | Radiumschwiele |
| f.trade. | radium-226 compounds | Radium-226-Verbindungen |
| radiogr. | radium contact irradiation | Radiumkontaktbestrahlung |
| phys. | radium container | Radiumbehälter |
| radiogr. | radium container | Radiumcontainer |
| phys. | radium content | Radiumgehalt |
| radiat. | radium D | Radioblei (RaD, 210Pb) |
| radiat. | radium D | Radium D (RaD, 210Pb, RaD, 210Pb) |
| nucl.phys., radiat. | radium drug | Radiumpräparat (source) |
| radiat. | radium drug | Radiumquelle (source) |
| radiat. | radium E' | Radium E' (RaE, 20⁶Tl, RaE', 206Τ1) |
| radiat. | radium E | Radium E (RaE, 210Bi, RaE, 210Bi) |
| chem. | radium emanation | Radon |
| radiat. | radium emanation | Radiumemanation (222Rn, a nuclide) |
| radiat. | radium emanation | ²²²Rn (222Rn, a nuclide) |
| nucl.phys., radiat. | radium emanation | Radon (222Rn, a nuclide) |
| radiat. | radium emanation | Radium-Emanation (222Rn, a nuclide) |
| radiat. | radium emanation | Radon-222 (222Rn, a nuclide) |
| radiat. | radium emanation | Nt |
| gen. | radium emanation | Radiumemanation |
| radiat. | radium emanation | Niton |
| radiat. | radium emanation | Emanation |
| radiat. | radium emanation | Em |
| med. | radium emanation | Radiumemanation Radon |
| nucl.phys., med. | radium γ equivalent | Radium-Y-Äquivalent (in mm) |
| nucl.phys., med. | radium γ equivalent | Radium-Gammaäquivalent (in mm) |
| nucl.phys., med. | radium γ equivalent | Radium-Gammagleichwert (in mm) |
| health. | radium equivalent | Radiumäquivalent |
| nucl.phys., med. | radium γ equivalent | Radium-γ-Gleichwert (in mm) |
| health. | radium equivalent | Radium-Gamma-Äquivalent |
| radiat. | radium F | Radium F (RaF, 210Po, RaF, 210Po) |
| phys. | radium family | Zerfallsreihe des Radiums |
| phys. | radium family | Radiumfamilie |
| gen. | radium for medical purposes | Radium für medizinische Zwecke |
| phys. | radium G | Uranblei |
| radiat. | radium G | Radiumblei |
| radiat. | radium G | Radium G (RaG, 206Pb) |
| phys. | radium-G method | Uranbleimethode (der Altersbestimmung, of radioactive dating) |
| nucl.phys., med. | radium gamma equivalent | Radium-Gammaäquivalent |
| nucl.phys., med. | radium gamma equivalent | Radium-γ-Gleichwert |
| nucl.phys., med. | radium gamma equivalent | Radium-Y-Äquivalent |
| nucl.phys., med. | radium gamma equivalent | Radium-Gammagleichwert |
| nucl.phys., radiogr. | radium implant | Radiumimplantat |
| radiogr. | radium implantation | Radiumimplantation |
| med. | radium implantation | Radiumspickung |
| med. | radium-induced lung fibrosis | Radiumschrumpflunge |
| med.appl. | radium introducing forceps | Zange für Radiumpräparate |
| med.appl. | radium irradiation | Radiumbestrahlung |
| phys. | radium lead | Radiumblei |
| phys. | radium lead | Uranblei |
| nucl.phys., radiat. | radium lead | Radium G (RaG, 206Pb) |
| phys. | radium luminous compound | Radium-Leuchtverbindung |
| med. | radium menolysis | Radiummenolyse |
| mining. | radium mineral | Uranmineral |
| amer., radiogr. | radium mold | Radiummoulage |
| radiogr. | radium mould | Radiummoulage |
| med. | radium needle | Radiumnadel |
| med.appl. | radium needle holder | Halter für Radiumnadeln |
| med. | radium needle holder | Nadelhalter für Radiumnadeln |
| med.appl. | radium needle introducer | Einführungszange für Radiumnadeln |
| med.appl. | radium needle pusher | Einführungsinstrument für Radiumnadeln |
| med. | radium ovoid | Radium-Ei |
| nucl.phys., radiogr. | radium pack | Radiumapplikator |
| tech. | radium paint | Radiumbelag |
| phys. | radium plaque | Radiumplättchen |
| gen. | radium poisoning | Radiumvergiftung |
| radiat. | radium preparation | Radiumquelle |
| radiat. | radium preparation | Radiumpräparat |
| phys. | radium probe | Radiumsonde |
| phys. | radium radioactive series | Radiumzerfallsreihe |
| phys. | radium radioactive series | Zerfallsreihe des Radiums |
| phys. | radium radioactive series | Radiumreihe |
| gen. | radium rays | Radiumstrahlen |
| tech. | radium refinery | Radiumgewinnungsanlage |
| radiogr. | radium sait | Radiumsalz |
| chem. | radium salt | Radiumsalz |
| med. | radium seed | Radiumzelle |
| med. | radium seed | Saatelement |
| phys. | radium seed | Radiumnadel |
| phys. | radium seed | Radiumkapillare |
| med.appl. | radium seed | Radiumkapsel |
| radiogr. | radium seed | Radiumspickung |
| med. | radium seed | Ra-Roehrchen |
| radiogr. | radium seeding | Radiumspickung |
| phys. | radium series | Radiumfamilie |
| phys. | radium series | Radiumzerfallsreihe |
| chem. | radium series | Radiumreihe |
| med.appl. | radium source | Radiumquelle |
| dosim. | radium standard | Radiumstandard (source, RS) |
| dosim. | radium standard | Radiumnormal (source) |
| phys. | radium standard | Radiumstandard |
| dosim. | radium standard | radioaktiver Stromstandard (source) |
| dosim. | radium standard | Radiumstandardpräparat (source) |
| radiogr. | radium sulfate RaSO4 | Radiumsulfat |
| chem. | radium sulphate | Radiumsulfat |
| radiogr. | radium tele-irradiation | Radiumfernbestrahlung |
| nucl.phys., radiogr. | radium teletherapy | Teleradiumtherapie |
| radiogr. | radium teletherapy | Radiumteletherapie |
| gen. | radium therapies | Radiumtherapien |
| tech. | radium therapy | Radiumbestrahlung |
| gen. | radium therapy | Radiumtherapie |
| gen. | radium therapy | Radiumheilverfahren |
| med. | radium therapy | Radiumbehandlung |
| med. | radium therapy | Curietherapie |
| tech. | radium treatment | Radiumbestrahlung |
| gen. | radium treatment | Radiumtherapie |
| med.appl. | radium tube | Radiumsonde |
| radiogr. | radium tube | Radiumsonde (blunt-ended, for external appliance) |
| radiogr. | radium tube | Radiumröhrchen (blunt-ended, for external appliance) |
| med. | radium tubes | Radiumeierchen |
| med. | radium tubes | Radiumeier |
| gen. | radium tubes for medical purposes | Röntgenstrahlenerzeugende Röhren für medizinische Zwecke |
| med.appl. | radium wax introducer | Einführungsinstrument für Radiumwachs |
| med. | remotion of radium container | Distanzierung |
| environ. | the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts | Messergebnisse für den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226 |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uraniumreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Zerfallsreihe des Urans |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Zerfallsreihe des Uraniums |
| tech. | uranium-radium family | Uran-Radiumfamilie |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | radioaktive Familie des Uraniums |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uran-RadiumFamilie |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uranium-RadiumFamilie |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uranfamilie |
| nucl.phys., radiat. | uranium-radium radioactive family | Uran-Radium-Zerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uraniumfamilie |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | radioaktive Familie des Urans |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uranium-Radium-Reihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | 4n+2-Zerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uranzerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uraniumzerfallsreihe |
| phys. | uranium-radium family | Uran-Radium-Familie |
| phys. | uranium-radium family | Uran-Radium-Zerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uranreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uran-Radium-Reihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive family | Uranium-Radium-Zerfallsreihe |
| phys. | uranium-radium radioactive series | radioaktive Familie des Radiums |
| phys. | uranium-radium radioactive series | radioaktive Familie des Uran-Radiums |
| phys. | uranium-radium ratio | Uran-Radium-Verhältnis |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Zerfallsreihe des Uraniums |
| nucl.phys., radiat. | uranium-radium radioactive series | Uran-Radium-Zerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | radioaktive Familie des Uraniums |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uran-RadiumFamilie |
| chem. | uranium-radium series | Uranreihe |
| tech. | uranium-radium series | Uran-Radiumreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uranium-RadiumFamilie |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uranfamilie |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uraniumfamilie |
| phys. | uranium-radium series | Uran-Radium-Familie |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | radioaktive Familie des Urans |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | 4n+2-Zerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uranzerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uraniumzerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uranreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uraniumreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Zerfallsreihe des Urans |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uranium-Radium-Zerfallsreihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uran-Radium-Reihe |
| radiat. | uranium-radium radioactive series | Uranium-Radium-Reihe |
| gen. | uranium-radium series | Uran-Radium-Reihe |
| gen. | uranium-radium series | Uran-Radium-Zerfallsreihe |