| Subject | English | German |
| tech. | Adcock radio range | Adcock-Vierkursfunkfeuer |
| commun., transp. | A-N radio range | A-N Leitstrahlfunkfeuer |
| commun., transp. | A-N radio range | A-N Kursfunkfeuer |
| tech. | an radio range | An-Leitstrahlfunkfeuer |
| tech. | aural radio range | akustischer Leitstrahlsender |
| commun., earth.sc. | aural radio range | Kursfunkfeuer mit Höranzeige |
| tech. | aural radio range | akustische Bake |
| tech. | automatic radio range course monitoring device | automatisches Leitstrahlueberwachungsgeraet |
| tech. | automatic radio range course monitoring device resumed operation | automatisches Leitstrahlueberwachungsgeraet wieder in Betrieb |
| commun., IT | digital short range radio | digitaler Nahbereichsfunk |
| commun. | digital short-range radio | digitaler Nahbereichsfunk (mobile RT, 933-935 MHz) |
| commun. | digital short-range radio | digitaler Nahbereichsfunk - DSRR |
| commun., IT | Digital short-range radio | Digitale Nahbereichsfunk |
| tech. | directional radio range | Richtungsrichtweiser |
| tech. | equisignal radio range | Dauerton Funkbake |
| tech. | four-course radio range | Vierkursfunkfeuer |
| tech. | long range radio beacon | Fernfunkfeuer |
| tech. | long-range propagation of low-frequency radio waves | Fernausbreitling von Langwellen |
| tech. | low range radio altimeter for low approach | Funkhoehenmesser fuer unteren Hoehenbereich |
| tech. | MF radio range | Mittelwellen-Vierkursfunkfeuer |
| commun., transp. | ommi-range radio | Drehfunkfeuer |
| tech. | omnidirectional radio range | Drehfunknavigationsanlage |
| tech. | omnidirectional radio range | Drehfunkfeuer |
| tech. | omnidirectional radio range | Allrichtungsfunkfeuer |
| commun., transp. | omni-range radio | Drehfunkfeuer |
| radio | radio horizon range | Abstand zum Funkhorizont |
| commun. | radio range | Vierkursfunkfeuer |
| commun. | radio range | Kursfunkfeuer |
| commun. | radio range | Funkbereich |
| tech. | radio range | Vierkreis-Funkfeuer |
| tech. | radio range | Leitstrahlenbakensystem |
| tech. | radio range aerial | Vierkurs-Funkfeuerantenne (radar) |
| tech. | radio range beacon | Funkfeuer |
| commun., transp. | radio range beacon | Kursfunkfeuer |
| tech. | radio range beacon | Richtfeuer |
| tech. | radio range beacon | Richtfunkbake |
| tech. | radio range beacon | Funkbake |
| transp. | radio range beacon rating | Qualifizierung |
| transp. | radio range beam | Peilfeld |
| transp. | radio range beam | Leitstrahl |
| tech. | radio range course displacement | Leitstrahl-Kursversetzung |
| construct. | radio range finder | Funkentfernungsmesser |
| commun. | radio range-finding | Funkentfernungsmessung |
| commun. | radio range-finding | Funktelemetrie |
| tech. | radio range leg | Leitstrahl e. Kursfunkfeuers |
| tech. | radio range receiver | Radio-Range-Empfaenger |
| tech. | radio range relay | Funkbereichsrelais |
| commun., el. | radio range station | Kursfunkfeuer |
| commun. | radio reception range | Funkempfangsbereich |
| phys. | radio-frequency range | Hochfrequenzbereich |
| phys. | radio-frequency range | Radiofrequenzbereich |
| tech. | radio-frequency range | Funkfrequenzbereich |
| tech. | report of radio range course displacement concerning this station | Meldung ueber Radio-Leitstrahl-Kurs-Versetzungdiese Station betreffend |
| tech. | report of radio range courses displacement concerning this station | Meldung ueber Radio-Leitstrahl-Kurs-Versetzungdiese Station betreffend |
| tech. | report regarding this radio range station | Meldung bezueglich des Vierkurs-Leitstrahl-Funkfeuers |
| commun., el. | short-range radio | Kurzstreckenfunk |
| commun., IT | short-range radio beacon | Funkbake für den Nahbereich |
| commun. | short-range radio telephone | Nahbereichsfunktelefon (e.g. Telepoint) |
| tech. | two course radio range | Funkbake mit Zweiarmausruestung (beacon) |
| gen. | very high frequency omnidirectional radio range VOR | UKW-Drehfunkfeuer |
| commun., transp. | very high frequency omnidirectional radio range installation | VOR-Anlage |
| commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | UKW-Drehfunkfeuer |
| commun., transp., avia. | VHF omnidirectional radio range | VHF-Funkbereich in alle Richtungen |
| transp., avia. | VHF omnidirectional radio range | VHF-Drehfunkfeuer |
| tech. | VHF omni-directional radio range | UKW-Drehfunkfeuer |
| commun., transp., avia. | VHF omnidirectional radio range | UKW-Drehfunkfeuer |
| tech. | VHF omnidirectional radio range | UKW-Drehfunkfeuer (VOR, VOR) |
| gen. | VHF, omnidirectional radio range | UKW-Drehfunkfeuer |
| commun. | VHF omnidirectional radio range/localizer antenna | VOR- und LOC-Antenne |
| tech. | visual/aural radio range | Kursfunkfeuer mit optisch akustischer Anzeige |
| tech. | visual-aural radio range | optisch akustisch anzeigendes Vierkurs-Leitstrahlbakensystem "VAR" (VAR) |
| tech. | visual-aural radio range | Vierkursfunkfeuer mit Sicht- u. Hoeranzeige |