Terms containing quick- release

Subject	English	German
transp., mech.eng.	independent quick release valve	Schnell-Löseventil der Zusatzbremse
transp., mech.eng.	quick release and locking pin	Ver- und Entriegelungsbolzen
skydive.	quick release assembly	Zentralverschluss
skydive.	quick release attachment	Schnelltrennkupplung
skydive.	quick release body	Zentralschlossgehaeuse
skydive.	quick release box	Zentralschloss
tech.	quick release cable	Ausloeseseil
agric.	quick release chain slide	automatische Anbindekette
tech.	quick release connection	Schnelltrennstelle
earth.sc., mech.eng.	quick release coupling bayonet type	Schlauchkupplung mit Bajonettverschluss
earth.sc., mech.eng.	quick release coupling claw type	Schlauchkupplung mit Bajonettverschluss
gen.	quick release fastener	Schnellverschluss
transp., mech.eng.	quick release feature	Schnell-Lösevorrichtung
hobby, transp.	quick release fitting	Schnelltrennschloss
tech.	quick release gear	schnell ausrückendes Getriebe
mech.eng.	quick release hitch	Schnellanschluß
mech.eng.	quick release hitch	selbsttätige Kupplung
mech.eng.	quick release hitch	automatische Kupplung
fish.farm.	quick release hook	Sliphaken
transp.	quick release hook	Schlipphaken
transp.	quick release hook	Pelikanschnabel
fish.farm.	quick release hook	Pelikanhaken
tech.	quick release lever	Schnellausloesehebel
tech.	quick release of fuel	Schnellablass
f.trade.	quick release of goods	zügige Überlassung von Waren
f.trade.	quick release of goods	zügige Überlassung der Waren
skydive.	quick release type nylon harness assembly	Nylon-Gurtzeug mit Zentralschloss
transp., mech.eng.	quick release valve	Schnell-Löseventil
tech.	quick release valve	Schnellöseventil