Terms containing quarter-wave

Subject	English	German
opt.	auxiliary quarter-wave plate	Hilfsobjekt
opt.	coating of quarter-wave optical thickness	Schicht mit einer optischen Dicke von λ/4
opt.	coating with quarter-wave optical thickness	Belag mit einer optischen Dicke von λ/4
opt.	film of quarter-wave optical thickness	Schicht mit einer optischen Dicke von λ/4
opt.	layer of quarter-wave optical thickness	Schicht mit einer optischen Dicke von λ/4
tech.	one-quarter wave	Viertelwellenlaenge
tech.	one-quarter wave stub	Viertelwellen-Stabantenne
phys.	quarter wave	Viertelwelle
commun.	quarter wave skirt dipole	Hülsendipol
commun.	quarter wave skirt dipole	Koaxialantenne
hi.energ.	quarter-wave accelerator	Viertelwellenbeschleuniger
tech.	quarter-wave aerial	Viertelwellenantenne
phys.	quarter-wave antenna	Viertelwellenlängenantenne
commun., industr., construct.	quarter-wave antenna	Viertelwellenantenne
phys.	quarter-wave antenna	Lambda-Viertel-Antenne
tech.	quarter-wave attenuator	Lambdaviertel-Daempfungsglied
tech.	quarter-wave attenuator	Viertelwellensperre
tech.	quarter-wave cavity resonator	Viertelwellen-Hohlraumresonator
antenn.	quarter-wave choke	Viertelwellensperre
phys.	quarter-wave coating	Lambda-Viertel-Überzug
opt.	quarter-wave coating	λ/4-Schicht (layer, film)
opt.	quarter-wave compensator	Viertelwellenlängenkompensator
el.	quarter-wave contact piston	Kontaktkolben
el.	quarter-wave contact piston	14-Schieber
antenn.	quarter-wave contact piston	l/4-Schieber
tech.	quarter-wave coupling	Lambda/4-Kopplung
opt.	quarter-wave criterion	Rayleighsche Lambda-Viertel-Regel
commun.	quarter-wave dipole	Viertelwellenlängendipol
phys.	quarter-wave dipole	Viertelwellendipol
phys.	quarter-wave dipole	Lambda-Viertel-Antenne
opt.	quarter-wave film	Schicht mit einer optischen Dicke von λ/4
opt.	quarter-wave film	Lambda-Viertel-Schicht (layer)
tech.	quarter-wave filter	Viertelwellensperre
opt.	quarter-wave gap	Viertelwellenabstand
phys.	quarter-wave layer	Viertelwellenschicht
phys.	quarter-wave layer	Viertelwellenlängenschicht
phys.	quarter-wave layer	Lambda-Viertel-Schicht
tech.	quarter-wave length	Viertelwellenlaenge
opt.	quarter-wave limit	λ/4- Grenze
commun., IT	quarter-wave line	Viertelwellenleitung
tech.	quarter-wave line	Lambdaviertel-Leitung
tech.	quarter-wave line transformer	Viertelwellen-Anpassungsglied
opt.	quarter-wave mica plate	Viertelwellenlängenplättchen aus Glimmer (this is cut to give a phase-retarding effect of exactly a quarter of a wavelength)
opt.	quarter-wave mica plate	Viertelwellenlängen-Glimmerplättchen
opt.	quarter-wave mica plate	λ/4-Plättchen (this is cut to give a phase-retarding effect of exactly a quarter of a wavelength)
opt.	quarter-wave mica plate	Lambda-Viertel-Glimmerplättchen
opt.	quarter-wave optical thickness	optische Dicke von einem Viertel der Lichtwellenlänge
opt.	quarter-wave optical thickness	optische Dicke von λ/4 (e.g. of a dielectric film)
opt.	quarter-wave phase shift	Phasenverschiebung von 90°
opt.	quarter-wave phase shift	90°-Phasenverschiebung
opt.	quarter-wave phase-shifting element	Phasenplatte mit 90°-Phasenverschiebung
opt.	quarter-wave phase-shifting layer	Lambda-Viertel-Schicht
astr.	quarter-wave plate	λ/4-Platte
astr.	quarter-wave plate	Viertelwellenblättchen
tech.	quarter-wave plate	Lambda/4-Blaettchen
opt.	quarter-wave retardation plate	λ/4-Plättchen
opt.	quarter-wave plate	Viertelwellenlängenplättchen (having a retardation of a quarter wavelength of light)
tech.	quarter-wave plate	Viertelwellenlaengenplaettchen (opt)
phys.	quarter-wave plate	Viertelwellenplättchen
phys.	quarter-wave plate	Viertelwellenlängenplättchen
el.	quarter-wave plate	1/4-Platte
phys.	quarter-wave plate	Lambda-Viertel-Plättchen
astr.	quarter-wave plate	Viertelwellenlängenplatte (for radio waves)
astr.	quarter-wave plate	Viertelwellenplatte (for radio waves)
antenn.	quarter-wave plate in a waveguide	l/4-Platte in einem Hohlleiter
phys.	quarter-wave radiator	Viertelwellenlängenstrahler
phys.	quarter-wave radiator	Viertelwellenstrahler
phys.	quarter-wave radiator	Lambda-Viertel-Strahler
opt.	quarter-wave retardation plate	Viertelwellenlängenplättchen
opt.	quarter-wave retardation plate	Lambda-Viertel-Plättchen
opt.	quarter-wave retarder	λ/4-Plättchen
opt.	quarter-wave retarder	Viertelwellenlängenplättchen
opt.	quarter-wave retarder	Lambda-Viertel-Plättchen
opt.	quarter-wave retarding plate	Viertelwellenlängenplättchen
opt.	quarter-wave retarding plate	Lambda-Viertel-Plättchen
commun.	quarter-wave sleeve	Lambda-Viertel-Symmetrierglied
antenn.	quarter-wave sleeve balun	Viertelwellen-Sperrtopf
antenn.	quarter-wave sleeve element	Viertelwellen-Topfelement
opt.	quarter-wave stack	Vielfachschichtsystem mit einer optischen Dicke der Einzelschichten von λ/4
opt.	quarter-wave stack	Satz von λ/4-Schichten
tech.	quarter-wave stub support	Lambdaviertel-Stuetze
commun., IT	quarter-wave stud	Viertelwellenleitung
tech.	quarter-wave termination	Lambdaviertel-Abschlusswiderstand
tech.	quarter-wave termination	Lambdaviertel-Abschluss
microel.	quarter-wave thickness	Viertelwellendicke
opt.	quarter-wave tolerance	Rayleigh-Grenze
phys.	quarter-wave transformer	Viertelwellenumformer
el.	quarter-wave transformer	1/4-Transformator
antenn.	quarter-wave transformer	l/4-Transformator
tech.	quarter-wave transmission line	Lambdaviertel-Leitung
tech.	quarter-wave transmission line	Viertelwellen-Uebertragungsleitung
opt.	quarter-wave zone	1/4-Zone
opt.	quartz quarter-wave plate	Lambda-Viertel-Quarzplättchen
opt.	six-layer quarter-wave stack	aus sechs Einzelschichten bestehendes Vielfachschichtsystem mit einer optischen Dicke von λ/4
el.	vertical quarter-wave aerial	senkrechte Viertelwellen-Antenne
el.	vertical quarter-wave antenna	senkrechte Viertelwellen-Antenne