Terms containing pulled

Subject	English	German
microel.	Czochralski-pulled crystal	nach dem Czochralski-Verfahren gezogener Kristall
gen.	get pulled over	von der Polizei angehalten werden
gen.	he has pulled together	er hat zusammengezogen
gen.	He pulled the wool over my eyes	Er hat mir das Fell über die Ohren gezogen
gen.	I pulled together	ich zog zusammen
agric.	making of fresh pulled-curd cheese	Herstellung von Käse aus gezogener Frischmasse
gen.	pulled away	weggezogen
snd.rec.	pulled centre	verformtes Mittelloch
el.	pulled crystal	gezogener Kristall
phys.	pulled crystal	Ziehkristall
gen.	pulled curd cheese	Käse mit gezogenem Teig (gebrühter Knetkäse, Pasta Filata)
gen.	pulled curd cheese	Knetkäse (Pasta Filata, z. B. Caciocavallo, Provolone)
gen.	pulled down	heruntergerissen
equest.sp.	pulled-down obstacle	zerstörtes Hindernis
med.	pulled elbow	Kindermädchenellenbogen
med.	pulled elbow	Subluxation des Radiuskopfes
med.	pulled elbow	Subluxation des Speichenköpfchens
gen.	pulled handle	gezogener Henkel
agric.	pulled implements	Anhängegeräte
industr., construct.	pulled-in selvedge	ungleichmässige Randleiste
emerg.care	pulled ligament	Bänderdehnung
gen.	pulled ligament	Bänderzerrung
equest.sp.	pulled loin	angespanntes Kreuz
emerg.care	pulled muscle	Muskelzerrung
gen.	pulled muscle	Muskelzerrung
gen.	pulled near	hergezogen
gen.	pulled oneself together	zusammengenommen (alt)
gen.	pulled oneself together	zusammen genommen
gen.	pulled oneself together	aufgerafft
fin., polit., textile	pulled or garnetted rags	Reiss-Spinnstoff
agric., industr., construct.	pulled or garnetted rags	Reissspinnstoff
gen.	pulled out	gezückt
industr., construct., met.	pulled pattern	verzerrtes Muster
comp.	pulled position	Arbeitsstellung (of a button)
industr., construct.	pulled rags	Reisspinnstoff
microel.	pulled silicon crystal	gezogener Siliziumkristall
emerg.care	pulled sinew	Sehnenzerrung
industr., construct., met.	pulled stem	gezogener Stiel
food.ind.	pulled sugar	gezogener Zucker
food.ind.	pulled sugar	Seidenzucker
emerg.care	pulled tendon	Sehnenzerrung
gen.	pulled tendon	Sehnenzerrung
gen.	pulled through	durchgezogen
gen.	pulled to pieces	verrissen
gen.	pulled together	zog zusammen
gen.	pulled together	zusammengezogen
transp.	pulled train	Schleppverband
gen.	pulled up	heraufgezogen
gen.	pulled up	herangezogen
equest.sp.	pulled-up knee	aufgezogenes Knie
industr., construct., met.	pulled wire	Laufmasche
industr., construct., met.	pulled wire	Reißverschluss
textile	pulled wool	Regenerierte Wolle
textile	pulled wool	Hautwolle
textile	pulled wool	Reisswolle
agric.	pulled wool	Fabrikwolle
gen.	She pulled his leg	Sie hat ihn durch den Kakao gezogen
construct.	tractor pulled carrying scraper	Schürfkasten
construct.	tractor pulled carrying scraper	Schürfkübel
amer.	Who pulled your chain?	Wer hat dich denn gefragt?
swim.	with mouth pulled aside	mit verzogenem Mund
gen.	You sure pulled a boner	Du hast einen gehörigen Bock geschossen