| Subject | English | German |
| commun., IT | action bar pull-down | Aktionsauswahl |
| microel. | active pull down | aktiver Basisableitwiderstand |
| mech.eng., amer. | broach pull down machine | Ziehraeummaschine mit nach unten gehenden Arbeitsgang |
| opt. | claw pull-down | Greiferzug |
| gen. | film pull-down | Filmtransport (Kamera) |
| gen. | film pull-down claw | Filmgreifer (Kamera) |
| gen. | film pull-down mechanism | Filmfortschaltgetriebe (Kamera) |
| judo. | interior thigh down-pull | innerer Sitzreissgriff |
| opt. | intermittent pull-down | ruckartiger ruckweiser Transport (of film) |
| opt. | intermittent pull-down motion | ruckweise Bewegung (of a film) |
| refrig. | oxygen pull-down | Sauerstoffverminderung |
| gen. | pull down | niederreißen |
| tech. | pull down | abbrechen |
| tech. | pull down | abziehen |
| construct. | pull down | abreißen |
| law, ADR | pull down | Preise, Kurse drücken |
| wrest. | pull down | hinunterreissen |
| law, ADR | pull down | Gebäude abreißen |
| construct. | pull down | abtragen |
| gen. | pull down | einreißen |
| tech. | pull down | herunterziehen |
| gen. | pull down | herunterreißen |
| construct. | pull down a building | ein Gebäude abreißen (Andrey Truhachev) |
| tech. | pull down menu | Klappmenü |
| gen. | pull down menu | herunterklappendes Menü |
| footb. | pull down one's opponent | den Gegner anziehen |
| footb. | pull down one's opponent | den Gegner herunterzerren |
| refrig. | pull down test | Kaltfahrversuch |
| earth.sc., mech.eng. | pull down test | Abkuehlversuch |
| refrig. | pull down test | Abkühlversuch |
| opt. | pull down the film | den Film weitertransportieren |
| opt. | pull down the film | den Film fortschalten |
| microel. | pull down the wafer on the vacuum chuck | den Wafer auf den Vakuumteller ansaugen |
| wrest. | pull down with arm dragging | Hinunterreissen mit Armeinreissen |
| wrest. | pull down with elbow shove | Hinunterreissen mit Ellbogenstoss |
| wrest. | pull down with jaw grip | Herunterreisen mit Kinnladegriff |
| wrest. | pull down with kneeling down | Hinunterreissen und danebenknieen |
| wrest. | pull down with reverse head lock | Hinunterreissen mit Kopfgriff |
| commun., chem. | pull-down | Aufstrich |
| opt. | pull-down | Transport (film) |
| opt. | pull-down | Fortschaltung (film) |
| commun., IT | pull-down | Aktionsauswahl |
| el. | pull-down | Herunterziehen |
| opt. | pull-down claw | Transportgreifer |
| construct. | pull-down device | Andrueckvorrichtung |
| tech. | pull-down force | Einzugskraft (Andrey Truhachev) |
| busin., IT | pull-down menu | herabziehbares Menü |
| busin., IT | pull-down-menu | Pull-down-Menü |
| polygr. | pull-down menu | Pulldown-Menü |
| commun. | pull-down menu | Untermenü (windowing technique, PC monitor) |
| commun., IT | pull-down menu | Aktionsauswahl |
| phys. | pull-down menu | Pull-down-Menü |
| gen. | pull-down menu | Aktionsmenü |
| microel. | pull-down output stage | Pull-down-Ausgangsstufe |
| microel. | pull-down resistor | Pulldown-Widerstand |
| opt. | pull-down sequence | Fortschaltfolge |
| gen. | pull-down stairs | ausziehbare Treppe |
| gen. | pulled down | heruntergerissen |
| gen. | pulling down | Kaempfer |
| gen. | pulling down | herunterreißend |
| judo. | screw ankle pull down | Drehreissgriff |
| judo. | screw down pull | Drehreisswurf |
| construct. | to pull down | abreißen |
| construct. | to pull down | niederreißen |
| construct. | to pull down | abtragen |
| construct. | to pull down | abbrechen |