| Subject | English | German |
| construct. | administrative and public utilities zone of health-resort | kommunalwirtschaftlicher Kurbereich |
| patents. | charges for public utility services | Vergütung für Leistungen öffentlicher Versorgungsbetriebe |
| demogr. | construction of public utility housing | gemeinnütziger Wohnungsbau |
| environ. | declaration of public utility | Gemeinnützigkeitserklärung |
| environ. | declaration of public utility Administrative Act giving the right to take private property for public use | Gemeinnützigkeitserklärung |
| NGO | Executive City Councillor of Finance, Economic Affairs and Vienna Public Utilities | Amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Finanzen, Wirtschaftspolitik und Wiener Stadtwerke |
| nat.res. | floodproofed public utility | hochwassergeschützter öffentlicher Versorgungsbetrieb |
| law | foundation for public utility | gemeinnützige Stiftung |
| econ. | institution of public utility | gemeinnützige Anstalt |
| demogr. | of public utility | gemeinnützig |
| NGO | Personnel Office of the Vienna Public Utilities | Personalstelle Wiener Stadtwerke |
| gen. | process of liberalizing public utilities | Liberalisierung der Leistungen öffentlicher Versorgungsbetriebe |
| econ., construct. | provision of public utilities | Versorgung |
| law, econ. | public utilities | Versorgungsbetrieb |
| construct. | public utilities | Versorgungsbetriebe |
| construct. | public utilities | Kommunalwirtschaft |
| tech. | public utilities | Stadtwerke |
| law, econ. | public utilities | Versorgungsunternehmen |
| econ. | public utilities | gemeinnützige Einrichtung |
| econ., construct. | public utilities | Versorgungswirtschaft |
| econ. | public utilities | öffentlicher Versorgungsbetrieb |
| econ. | public utilities | öffentliche Einrichtung |
| gen. | public utilities | öffentliche Arbeiten |
| gen. | public utilities sector | Versorgungswirtschaft |
| amer. | public utility | Stadtwerke |
| gen. | public utility | Gemeinnützigkeit |
| gen. | public utility | Gemeinnutz |
| law, ADR | public utility | Versorgungsbetriebe |
| law, ADR | public utility | Tarifwerte |
| busin. | public utility | öffentliche Versorgungsunternehmen |
| construct. | public utility | Versorgungsanlage |
| econ. | public utility | öffentliches Versorgungsunternehmen |
| econ. | public utility | Versorgungsbetrieb |
| econ. | public utility | Versorgungswerte |
| busin. | public utility | Öffentlicher Versorgungsbetrieb |
| environ. | public utility | Öffentliches Versorgungsunternehmen |
| el. | public utility | Elektrizitäts-Versorgungsunternehmen |
| commun. | public utility | Energieversorgungsunternehmen |
| environ. | public utility | Versorgungseinrichtung (öffentliche) |
| environ. | public utility An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water | Öffentliches Versorgungsunternehmen |
| tech. | public utility | gemeinnuetziger oeffentlicher Betrieb |
| gen. | public utility | öffentlicher Nutzen |
| construct. | public utility agency | öffentliches Versorgungsunternehmen |
| econ. | public utility bonds | Obligationen der Versorgungsbetriebe |
| construct. | public utility building | Gesellschaftsbau |
| law | public utility charges | Gebühren öffentlicher Versorgungseinrichtungen |
| gen. | public utility company | Versorgungsunternehmen |
| busin. | public utility company | öffentlicher Versorgungsbetrieb |
| law | public utility company | gemeinnützige Gesellschaft |
| law | public utility company | gemeinnützige Anstalt |
| gen. | public utility company | Stadtwerke |
| gen. | public utility company | Versorgungsbetrieb |
| busin. | public utility corporation | öffentlicher Versorgungsbetrieb |
| law, construct. | public utility housing enterprise | gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft |
| commun. | public utility information | gemeinnützliche Information |
| f.trade. | public utility infrastructure | öffentliche Versorgung |
| f.trade. | public utility installation | öffentliche Versorgung |
| law | public utility institution | gemeinnützige Einrichtung |
| gen. | public utility power station | öffentliches Kraftwerk, Kraftwerk der öffentlichen Versorgung |
| gen. | public utility provider | Bedarfsträger |
| manag. | public utility services | Versorgungsdienstleistungen (Gas, Elektrizität, Wasser etc.) |
| gen. | public utility services | Leistungen gemeinnuetziger Versorgungsbetriebe |
| econ. | public utility shares | Versorgungswerte |
| econ. | public utility undertaking | Versorgungsbetrieb |
| econ. | public utility undertaking | öffentliches Versorgungsunternehmen |
| bank. | public utility undertakings | öffentlicher Versorgungsbetrieb (Gas, Wasser, Strom) |
| econ., BrE | public utility undertakings | Versorgungsunternehmen (öffentliche) |
| construct. | residential building with public utilities | Kommunehaus |
| construct. | residential building with public utilities | Kollektivhaus |
| interntl.trade. | reticulation of generally available public utilities | Anschluss an öffentliche Versorgungsnetze |
| gen. | sector of public utilities | Versorgungswirtschaft |
| construct. | storage and public utilities area | Kommunal- und Lagerfläche |
| construct. | storage and public utilities zone | kommunalwirtschaftlicher Bereich |
| construct. | storage and public utilities zone | Lagerbereich |
| el. | unbalance in the public utility network | Unsymmetrie des Versorgungsnetzes |
| el. | undertaking of public utility | Unternehmen der oeffentlichen Versorgung |