| Subject | English | German |
| gen. | proton microscope | Protonenmikroskop (andere Bezeichnung für Feldionenmikroskop) |
| meas.inst. | proton microscope | Protonenmikroskop |
| meas.inst. | proton scattering microscope | Protonenmikroskop |
| gen. | proton scattering microscope | Protonenstreuungsmikroskop |