| Subject | English | German |
| environ., industr. | aerosol propellant | Treibgas für Aerosole |
| environ., chem. | aerosol propellant | Aerosol-Treibgas |
| environ., industr. | aerosol propellant | Treibmittel |
| environ., industr. | aerosol propellant | Aerosoltreibmittel |
| tech. | aerosol propellant | Treibgas |
| chem. | aerosol propellants | Aerosoltreibstoffe |
| textile | aerosols propellant | Treibgas für Aerosole |
| tech. | anergolic propellant | Kraftstoff |
| tech. | anergolic propellant | Anergolic |
| chem. | auto-igniting propellant | selbstzündender Treibstoff |
| chem. | auto-igniting propellant | hypergoler Treibstoff |
| mech.eng. | bi-propellant engine | Zweistofftriebwerk |
| mil., law | combustible propellant | Treibladung |
| chem. | composite propellant | Composittreibstoff |
| f.trade. | constituent chemicals for propellants | chemische Bestandteile für Treibstoffe |
| tech., mil. | continuous mixer for solid propellants | Stetigmischer für Festtreibstoffe |
| tech. | continuous mixers for solid propellants | Stetigmischer für Festtreibstoffe |
| mech.eng. | cryogenic propellant | Kryotreibstoff |
| tech. | cryogenic propellant | kryogener Treibstoff |
| refrig. | cryogenic propellant V | Kryotreibstoff |
| refrig. | cryogenic V propellant | Kryotreibstoff |
| mil. | cutting machines for the sizing of extruded propellants | Schneidmaschinen zum Ablängen stranggepresster Treibstoffe |
| chem. | double-base propellant | Zweibasis-Treibstoff |
| chem. | earth storable propellant | lagerbarer Treibstoff |
| tech. | energy content of propellant | Energieinhalt des Treibstoffes |
| chem. | expendable propellant | Treibstoff |
| tech. | expendable propellant | ausfliegbarer Treibstoff |
| tech., mil. | extruded propellant | stranggepresster Treibstoff |
| chem. | gas propellant | Treibgas |
| tech. | gaseous propellant | gasfoermiger Treibstoff |
| gen. | gun propellant | Schießpulver |
| chem. | heterogeneous propellant | Verbundtreibsatz |
| tech. | high energy propellant | hochenergetischer Treibstoff |
| chem. | hybrid propellant | Hybridtreibstoff |
| chem. | hypergolic propellant | hypergoler Treibstoff |
| chem. | hypergolic propellant | Hypergol (self-igniting) |
| chem. | hypergolic propellant | selbstzündender Treibstoff |
| tech. | ideal propellant | idealer Treibstoff |
| nucl.phys. | jet of propellant medium | Treibmittelstrahl |
| mil. | liquid propellant | Flüssigtreibstoff (Raketenantrieb) |
| tech. | liquid propellant | fluessiger Treibstoff |
| gen. | liquid propellant | flüssiger Treibstoff |
| transp., avia., mech.eng. | liquid-propellant rocket | Flüssigkeitsrakete |
| transp., avia., mech.eng. | liquid-propellant rocket | Flüssigkeitsraketentriebwerk |
| phys. | liquid propellant rocket | Flüssigkeitsrakete |
| tech. | liquid propellant rocket | Fluessigkeitsrakete |
| transp., avia., mech.eng. | liquid-propellant rocket engine | Flüssigkeitsraketentriebwerk |
| transp., avia., mech.eng. | liquid propellant rocket engine | Flüssigkeitsraketentriebwerk |
| transp., avia., mech.eng. | liquid-propellant rocket engine | Flüssigkeitsrakete |
| tech. | liquid propellant rocket motor | Fluessigraketenmotor |
| gen. | long arm with compressed air propellant mechanism | lange Waffe mit Luftdruckantrieb |
| gen. | long arm with gas propellant mechanism | lange Waffe mit Gasantrieb |
| chem., met. | metallized propellant | metallisierter Treibstoff |
| tech. | nonexpendable propellant | nicht ausfliegbarer Treibstoff |
| tech. | non-self igniting propellant | nicht selbstzuendbarer Treibstoff |
| tech. | non-spontaneously ignitable propellant | nicht selbstzuendbarer Treibstoff |
| chem. | nuclear propellant | nuklearer Treibstoff |
| chem., mech.eng. | packageable propellant | packungsfähiger Treibstoff |
| environ., chem. | propellant 23 | Fluoroform |
| environ., chem. | propellant 23 | Trifluormethan |
| transp. | propellant bonding system | Klebesystem für Festtreibstoff |
| tech. | propellant charge | Wurfladung |
| auto. | propellant charge | Treibladung |
| chem. | propellant charge | Treibsatz (pyrotechnisch) |
| tech. | propellant charge | Pulvertriebladung |
| tech. | propellant combination | Treibstoffkombination |
| chem. | propellant composition | Treibsatzmischung (Pyrotechnik) |
| tech. | propellant constituent | Treibstoffzusatz (Flugkörper) |
| coal., chem. | propellant explosive | Treibstoff |
| coal., chem. | propellant explosive | Treibpulver |
| coal., chem. | propellant explosive | treibender Sprengstoff |
| tech. | propellant gas | Treibmittel |
| tech. | propellant gas | Treibgas |
| chem. | propellant grain | Treibsatz |
| nucl.phys. | propellant jet | Treibstrahl |
| gen. | propellant loading system equipment | Raketenbetankungsausrüstung |
| nucl.phys. | propellant medium jet | Treibmittelstrahl |
| astr. | propellant mixture | Treibstoffmischung |
| astr. | propellant mixture | Treibstoffgemisch |
| phys. | propellant pump | Treibmittelpumpe |
| transp. | propellant storage | Treibstofflager |
| med. | propellant system | Treibmittelsystem |
| tech. | propellant system layout for stage I and stage II of the Gemini-Titan 2 launch vehicle | Skizzen der Treibstoffsystem fuer die Erst- u. Zweitstufe des Traegerfahrzeugs Gemini-Titan 2 |
| astr. | propellant weight | Treibstoffgewicht |
| chem. | restricted propellant | gehemmter Treibstoff |
| chem. | rocket propellant | Raketentreibstoff |
| industr. | rocket propellant | Raketenfesttreibstoff |
| tech. | rocket propellant | Raketentreibmittel |
| gen. | rocket propellant RP | Raketentreibstoff |
| tech. | rocket propellant burning rate modifiers | Abbrandmoderatoren in Raketentreibmitteln |
| chem., mech.eng. | rocket propellant grain | Raketentreibsatz |
| gen. | rocket-engine propellant | Raketentreibstoff |
| gen. | short arm with compressed air propellant mechanism | kurze Waffe mit Luftdruckantrieb |
| gen. | short arm with gas propellant mechanism | kurze Waffe mit Gasantrieb |
| tech., mil. | solid propellant | Feststoff-Treibstoff |
| industr. | solid propellant | Düsenkraftstoff |
| gen. | solid propellant | Festtreibstoff |
| weap. | solid propellant | Feststoff |
| chem. | solid propellant | Pulver |
| gen. | solid propellant | fester Treibstoff |
| mech.eng. | solid-propellant engine | Feststoffmotor |
| tech. | solid propellant missile | Feststoffrakete |
| chem., mech.eng. | solid propellant motor | Festtreibstoff-Triebwerk |
| chem., mech.eng. | solid propellant motor | Feststoffmotor |
| tech. | solid propellant motor | Raketenmotor fuer festen Brennstoff |
| tech. | solid propellant research rocket | von Feststoffmotoren angetriebene Forschungsrakete |
| tech. | solid-propellant retro-rocket | Feststoff-Bremsraketenmotor |
| tech. | solid propellant rocket | Pulverrakete |
| astr. | solid-propellant rocket | Feststoffrakete |
| tech. | solid propellant rocket | Feststoffrakete |
| transp., avia., mech.eng. | solid propellant rocket engine | Feststoffraketentriebwerk |
| tech. | solid propellant rocket engine | Feststoffraketenmotor |
| chem., mech.eng. | specific propellant consumption | spezifischer Treibstoffverbrauch |
| tech. | spontaneously ignitable propellant | selbstzuendbarer Treibstoff |
| chem. | storable propellant | lagerbarer Treibstoff |
| gen. | Swiss Federal Propellant Plant Wimmis | Eidgenössische Pulverfabrik Wimmis |
| gen. | tubular propellant | Rohrenpulver |
| environ. | waste organic solvents, refrigerants and propellants except 07 and 08 | Abfälle von als Lösemittel verwendeten organischen Stoffenaußer 07 00 00 und 08 00 00 |