| Subject | English | German |
| microel. | feed the program via an I-O port to a computer for storage in magnetic tape | das Programm über einen Eingabe-Ausgabe-Kanal in einen Computer zur Speicherung auf Magnetband eingeben |
| tech. | inquiry station program tape | Abfragestation-Programmband |
| patents. | magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs | magnetische, optische oder Laserbänder, Karten, optische Platten und ROM-Cartridges, alle mit kodierten Videospielprogrammen |
| patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | Papierstreifen und -karten, alle für die Aufzeichnung von Computerprogrammen |
| gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | Papierbänder oder Karten für die Aufzeichnung von Computerprogrammen |
| IT | program backup tape | Programm-Sicherungsband |
| commun., IT | program modification backup tape | Band mit den originalen Programmdateien |
| IT, life.sc. | program tape | Programmstreifen |
| IT | program tape | Bibliotheksband |
| IT | program tape | Programmband |
| tech. | program tape | Programmlochstreifen |
| tech. | program tape channel | Programm-Bandkanal |
| tech. | program tape punch | Programmstreifen-Locher |
| commun., IT | program update tape | Band mit den veränderten Programmdateien |
| IT | red tape program | Organisationsprogramm |
| IT | red tape program | Wartungsprogramm |
| tech. | tape assembly program | Magnetband-Speicherungsprogramm (MB) |
| microel. | tape conversion program | Lochstreifenumwandlungsprogramm |
| microel. | tape conversion program | Lochbandumwandlungsprogramm |