| Subject | English | German |
| fin. | to add to the overall risk profile of the portfolio | das Risikoprofil des Portfolios verändern |
| min.prod. | age profile of fleets | Altersprofil der Flotten |
| gen. | arithmetical mean deviation of the profile | arithmetischer Mittenrauhwert |
| gen. | arithmetical mean line of the profile | arithmetische mittlere Linie des Profils |
| gen. | arithmetical mean slope of the profile | arithmetische mittlere Profilneigung |
| gear.tr. | basic rack profile of the tool | Werkzeug-Bezugsprofil |
| gear.tr. | basic rack profile of the tool | Hobelkammbezugsprofil |
| gen. | biographical profile in view of election | Wahlporträt (SergeyL) |
| gen. | biographical profile on the occasion of election | Wahlporträt (SergeyL) |
| earth.sc., mech.eng. | catalogue of profiles | Profilkatalog |
| tech. | center of the profile | Profilmittelpunkt |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | Ausräumung |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | Räumung des Abflussprofils |
| gen. | clinical profile of the drug | klinisches Profil des Arzneimittels |
| tech. | curve of the profile bearing length ratio | Profiltragkurve |
| microel. | custom-built tailoring of doping profiles | kundenspezifische Gestaltung der Dotierungsprofile |
| microel. | degradation of the resist profile | Verschlechterung des Resistprofils |
| avia. | depth of profile | Profiltiefe |
| tech. | distortion of profile | Profilverzerrung |
| transp., construct. | downstream profile of section at key | luftseitige Scheitelform |
| microel. | edge of the resist profile | Kante des Resistprofils |
| microel. | edge profile of etched single-crystal silicon | Kantenprofil von geätztem Einkristallsilizium |
| microel. | edge profile of the beam | Flankenprofil des Strahls |
| microel. | edge profile of the developed resist | Kantenprofil des entwickelten Resists |
| microel. | edge slope of the beam profile | Flanke des Strahlprofils |
| industr., construct. | external profile of the last | Leistenaußenprofil |
| earth.sc., mech.eng. | family of profiles | Profilgattung |
| tech. | generating angle of gear-tooth profile | Eingriffswinkel der Zahnflanke |
| opt. | groove profile of the grating | Furchenprofil des Gitters |
| opt. | groove profile of the grating | Furchenform des Gitters |
| industr., construct. | inside profile of the last | Leisteninnenprofil |
| met. | mapping of concentration profiles | Aufnahme von Konzentrationsprofilen |
| tech. | mean line of an airfoil profile | Mittellinie eines Fluegelprofils |
| med. | metabolic profile of the substance | Stoffwechselprofil des Stoffes |
| construct. | plotting of profiles | Profilaufnahme |
| tech. | pressure of gear-tooth profile | Eingriffswinkel der Zahnflanke |
| tech. | profile drawing of the hole | Bohrprofil gezeichnetes Bohrprofil |
| tech. | profile of a bore | Profil einer Bohrung |
| tech. | profile of a bore | Bohrprofil |
| earth.sc. | profile of a spectral line | Spektrallinienprofil |
| met. | profile of an electrode wheel | rollenprofil |
| earth.sc. | profile of cone of depression | Querschnitt eines Absenkungstrichters |
| earth.sc. | profile of cone of depression | Absenkungskurve |
| fin., econ., agric. | profile of expenditure | Ausgabenprofil |
| construct. | profile of flow | Durchströmungsprofil |
| med. | profile of gustatory sensitiveness | Geschmacksprofil |
| mater.sc., mech.eng. | profile of heat-sealed joints | Siegelnahtprofil |
| fin. | profile of monthly expenditure | monatliches Ausgabenprofil |
| tech. | profile of rib | Rippenlaengsprofil |
| tech. | profile of rib | Rippenprofil |
| skiing | profile of slope | Abhangdiagramm |
| skiing | profile of slope | Steilhangdiagramm |
| skiing | profile of slope | Abhangprofil |
| construct. | profile of slope | Böschungsprofil |
| industr., construct. | profile of the butt | Crouponprofil |
| opt. | profile of the function | Verlauf der Funktion |
| tech. | profile of the ground | Bodenprofil |
| tech. | profile of the refractive index | Brechungsindex-Profil |
| construct. | profile of the road | Straßenquerprofil |
| construct. | profile of the road | Querprofil einer Straße |
| industr., construct. | profile of the seat of the shoe | Profil des Fersenbetts |
| biol. | profile of the turning space | Profil des Angewendes |
| railw. | profile of usage | Nutzungsprofil (Лорина) |
| life.sc. | profile of water table | Profil des Wasserspiegels |
| nucl.phys., ecol. | profile of wind | Höhenänderung der Windgeschwindigkeit (velocity) |
| nucl.phys., ecol. | profile of wind | Windgeschwindigkeitsprofil (velocity) |
| nucl.phys., ecol. | profile of wind | Windprofil (velocity) |
| med. | profile pattern of the body | Körperprofilbild |
| earth.sc. | radial profile of plasma current | radiales Plasmastromprofil |
| gear.tr. | radius at end of involute profile | Radius der Begrenzung des Evolventenprofiles |
| transp. | re-profiling of rails | Wiederherstellung der ursprünglichen Schienenform |
| transp. | re-profiling of rails | Aufarbeiten der Schienen |
| opt. | recording of terrain profiles | Profilhöhenaufnahme |
| opt. | recording of terrain profiles | Aufnahme der Profilhöhen |
| fin. | risk profile of the financing | Risikoprofil bei Finanzierung |
| nucl.phys. | shape of profile | Profilform |
| microel. | slope of the profile | Böschung des Profils |
| microel. | slope of the profile | Abschrägung des Profils |
| microel. | smearing of the dopant profile | Verschmieren des Störstellenprofils |
| opt. | stepped profile of the ground | abgestuftes Geländeprofil |
| opt. | successive points of the profile | aufeinanderfolgende Profilpunkte |
| f.trade. | the truck fitted with a the profile of suspected vehicles | Der LKW wies Merkmale verdächtiger Fahrzeuge auf (nach den Kriterien der Risikoanalyse) |
| tech. | thickness of the profile | Dicke des Profils |
| transp., construct. | upstream profile of section at key | wasserseitige Scheitelform |
| life.sc., environ. | vertical profile of ozone | Ozonvertikalprofil |
| el. | vertical profile of temperature | senkrechtes Temperaturprofil |
| met. | wear profile of the hearth | Abnutzungsprofiel des Gestells |