Subject | English | German |
microel. | allocate the time of a central processor to a specific job | die Zeit eines Zentralprozessors einem bestimmten Job zuweisen |
IT, dat.proc. | auxiliary processor program | Hilfsrechnerprogramme |
IT, dat.proc. | auxiliary processor programme | Hilfsrechnerprogramme |
gen. | bi-processor system | Doppelrechnersystem |
microel. | break down the processor into smaller elements | den Prozessor in kleinere Bauelemente aufteilen |
commun. | central processor unit | zentrales Steuerwerk |
commun. | common processor unit | zentrales Steuerwerk |
microel. | connect the processor through an adapter to the telephone network | den Prozessor über einen Anschlußadapter an das Fernsprechnetz anschließen |
comp., MS | Data Processor component | Datenverarbeitungskomponente (A component of the report server engine that processes data) |
IT, industr. | digital image processor unit | digitaler Bildprozessor |
IT, el. | dual processor computer | Doppelprozessor-Computer |
IT, dat.proc. | dual-processor mode | Zweiprozessormodus |
IT, dat.proc. | dual-processor mode | Duplexmodus |
auto. | dual-processor principle | Zweirechner-Prinzip (ABS- Regelung Маковка) |
IT | dual-processor system | Doppelprozessorsystem |
microel. | dual processor system | Zweiprozessorsystem |
microel. | dual processor system | Doppelprozessorsystem |
commun., IT | dual processor terminal controller | Zweiprozessor-Terminalsteuergerät |
IT | ECAT Gamma Camera processor system | Gammakamera für Emissions-Computertomografie Gammakamera für Emissions-Computertomographie |
comp. | evaluation processor module | Mikroprozessor-Entwicklungsmodul |
comp. | evaluation processor module | Mikroprozessor-Erprobungsmodul |
microel. | external event processor module | Prozessormodul zur Verarbeitung externer Vorgänge |
comp. | geometric processor chip | Chip des Geometrieprozessors |
IT | high integrity multi-processor system | hochgradig verlässliches Multiprozessorsystem |
microel. | hook the bit-slice processor to slower peripherals | den Bitscheibenprozessor mit langsameren Peripheriegeräten koppeln |
gen. | menu-driven processor controlling | menügeführte Prozessorsteuerung |
transp. | micro-processor controlled function | mikroprozessorgesteuerte Funktion |
IT | Motorola cellular advanced processor bus | MCAP-Bus |
econ. | multi-processor machine | Rechenanlage mit mehreren Rechenwerken |
phys. | multi-processor system | Mehrprozessorsystem |
gen. | multiple processor approaches | Mehrprozessorkonzepte |
comp. | multiple-processor operation | Multiprozessorbetrieb |
comp. | multiple-processor operation | Multiprozessorarbeit |
comp. | multiple-processor system | Mehrprozessorsystem |
comp. | multiple-processor system | Multiprozessorsystem |
microel. | non-processor request line | Direktforderungsleitung |
IT | numeric processor extension unit | numerischer Prozessor |
IT, earth.sc. | numeric processor unit | numerischer Prozessor |
IT | per processor licence | Prozessorlizenz |
comp. | pixel processor pipeline | Pixel-Prozessor-Pipeline |
IT | postings processor overflow | Überschreitung der Anzahl der Interrupts |
tech. | processor address | Prozessoradresse |
tech. | processor allocation | Prozessorzuteilung |
busin., IT | processor allocation | Prozessorzuweisung |
gen. | processor architecture | Prozessorarchitektur |
gen. | processor architecture | Prozessor-Architektur |
gen. | processor-based management systems | prozessgesteuerte Leitsysteme |
IT, el. | processor basic instructions | Grundbefehle der Zentraleinheit |
tech. | processor board | Prozessorkarte |
IT, el. | processor-bound | prozessorintensiv |
tech. | processor bus | Prozessorbus |
IT, dat.proc. | processor card | Prozessorkarte |
gen. | processor cartridge | Prozessoreinschub |
gen. | processor cartridges | Prozessoreinschübe |
tech. | processor chip | Prozessorbaustein |
tech. | processor clock | Rechnertakt |
tech. | processor clock | Prozessortakt |
comp., MS | processor control block | Prozessorkontrollblock (An extension of the processor control region (PCR)) |
tech. | processor -control statements | Steueranweisungen fuer den Uebersetzer |
microel. | processor-controlled | prozessorgesteuert |
automat. | processor-controlled exchange | prozessorgesteuerte Vermittlungsstelle |
IT | processor controlled keying system | prozessorgesteuertes Einsatzsystem |
automat. | processor-controlled logic analysis | prozessorgesteuerte Logikanalyse |
med.appl. | processor-controlled sample distribution | rechnergestützte Probenverteilung |
gen. | processor cooler | Prozessorkühler |
gen. | processor cooler | Prozessor-Kühler |
automat. | processor cycle | Prozessorzyklus |
tech. | processor data bus | Prozessordatenbus |
microel. | processor-dependent | prozessorabhängig (Unterbrechung) |
med.appl. | processor element | Prozessorelement |
gen. | processor fan | Prozessorlüfter |
gen. | processor fan | Prozessor-Lüfter |
automat. | processor for pretreatment | Prozessor für Vorverarbeitung |
environ. | processor for the precipitation of dust | Verfahren zum Niederschlagen von Staub |
microel. | processor front-end | Prozessoreingangsseite |
microel. | processor halt | Prozessorstopp |
el. | processor handling time | Verarbeitungszeit des Prozessors |
gen. | processor heat sink | Prozessor-Kühlkörper |
gen. | processor heat sink | Prozessorkühlkörper |
automat. | processor interface | Prozessorschnittstelle |
microel. | processor interface module | Prozessorschnittstellenmodul |
railw., sec.sys. | processor interlocking | Rechnerstellwerk |
automat. | processor interrupt | Prozessorunterbrechung |
IT, dat.proc. | processor level | Prozessorebene |
microel. | processor-limited | prozessorbegrenzt |
sugar. | processor margin | Verarbeitungsspanne |
tech. | processor module | Prozessorbaustein |
automat. | processor module | Prozessormodul |
tech. | processor name | Prozessorname |
comp. | processor node | Prozessorknoten |
tech. | processor number | Prozessornummer |
commun., IT | processor-outage indication | Prozessorausfallanzeige |
el. | processor outage signal | Prozessorausfallsignal |
comp. | processor power | Prozessorleistung |
tech. | processor register | Prozessorregister |
sugar. | processor's margin | Verarbeitungsspanne |
microel. | processor speed | Prozessorgeschwindigkeit |
commun., el. | processor state | Prozessorstatus |
IT, el. | processor status word | Prozessorzustandswort |
comp. | processor status word | Prozessorstatuswort |
IT | processor storage | Hauptspeicher |
earth.sc. | processor temperature | Entwicklertemperatur |
tech., el. | processor test | Prozessortest |
IT, el. | processor test routine | Prozessorprüfroutine |
busin., IT | processor time | Prozessorzeit |
microel. | processor transfer time | Prozessorübertragungszeit |
IT | processor unit | Zentraleinheit |
telecom. | processor unit | Prozessoreinheit |
microel. | put the processor in the wait mode den | Prozessor in den Wartezustand setzen |
comp., MS | Report Processor component | Berichtsprozessorkomponente (A component that retrieves the report definition from the report server database and combines it with data from the data source for the report) |
IT | shared processor storage | gemeinsame Hauptspeicherbenutzung |
IT, dat.proc. | signal processor program | Program des Alarmsignalverarbeitungsprozessors |
IT, dat.proc. | signal processor programme | Program des Alarmsignalverarbeitungsprozessors |
IT, el. | single processor common-control system | Monoprozessorsystem |
econ. | single-processor machine | Rechenanlage mit einem Rechenwerk |
progr. | single-processor server | Einprozessor-Server (ssn) |
microel. | slave processor to the main microprocessor | dem Hauptmikroprozessor untergeordneter Prozessor (als Hilfs- oder Unterstützungsrechner wirkender Prozessor) |
agric. | soya processor in the Community | in der Gemeinschaft ansässiger Verarbeiter von Sojabohnen |
commun. | standby processor load command | SPL-Befehl |
commun. | standby processor load command | Standby-Processor-Load-Befehl |
met. | steel processor firm | stahlverarbeitendes Unternehmen |
commun., el. | switch matrix processor board | Schaltmatrix-Prozessor-Platine |
commun., el. | switch matrix processor board | Switch-Matrix-Processor-Board |
microel. | tax the processor's time | die Prozessorzeit in Anspruch nehmen |
IT, el. | time processor unit | Zeit-Prozessor-Einheit |
el. | twin processor fault management | Fehlermanagement bei Doppelprozessoren |
el. | twin processor link | Doppelprozessorverbindung |
IT | two processor switch | Zweisystemschalter |
gen. | two-channel signal processor system | Zweikanal-Signalprozessorsystem |
IT, dat.proc. | URCX processor card | URCX-Prozessorkarte |
comp., MS | virtual processor root | Stamm des virtuellen Prozessors (In the Concurrency Runtime, in the Resource Manager, an abstraction of a physical processing resource. To enable oversubscription of hardware threads, multiple virtual processor roots can map to one physical processing resource) |
IT, dat.proc. | word processor for children | Textverarbeitung für Kinder |
comp. | word processor network | Wortprozessornetz |