| Subject | English | German |
| gen. | building rubble processing plant | Bauschuttaufbereitungsanlage |
| agric. | cherry processing plant | Kirschenverarbeitungsanlage |
| construct. | coking and chemical processing plant | Kokschemiewerk |
| meas.inst. | data processing plant | Meßwertverarbeitungsanlage |
| nat.res. | exhaust-air processing plant | Reservenverzeichnis |
| nat.res. | exhaust-air processing plant | Abluftbehandlungsanlage |
| agric. | feed-processing plant | Futtermittelwerk |
| agric. | feed-processing plant | Futtermittelfabrik |
| fish.farm. | fish processing plant | Fischverarbeitungsbetrieb |
| agric. | flax-processing plant | Flachsaufbereitungsanstalt |
| agric. | flax processing plant | Flachsverarbeitungsbetrieb |
| agric. | flax processing plant | Flachskombinat |
| agric. | flax processing plant | Leinkombinat |
| agric. | flax-processing plant | Leinaufbereitungsanstalt |
| food.ind. | food-processing plant | Lebensmittelverarbeitungsbetrieb |
| agric. | food-processing plant | Nahrungsmittelkombinat |
| energ.ind., el. | fuel fabrication and processing plant | Anlage zur Brennstoffherstellung und Aufarbeitung |
| tech. | hemp-processing plant | Hanfverarbeitungsbetrieb |
| environ., industr., construct. | high-risk processing plant | Verarbeitungsbetrieb für gefährliche Stoffe |
| environ. | household refuse processing plant | Fabrik zur Behandlung von Haushaltsmüll |
| environ. | household-refuse processing plant | Fabrik zur Behandlung von Haushaltsmüll |
| agric. | kiwi processing plant | Betrieb für die Verarbeitung von Kiwifrüchten |
| agric. | lorry mounted feed processing plant | fahrbare Futterbereitungsanlage |
| environ. | low-risk processing plant | Verarbeitungsbetrieb für wenig gefährliche Stoffe |
| zoot. | meat-processing plant | Fleischkombinat |
| agric. | milk-processing plant | Milchkombinat |
| agric. | milk-processing plant | Milchkonservenfabrik |
| lab.law. | mineral oil processing plant | Anlage zur Verarbeitung von Mineralölen |
| agric. | mussel processing plant | Muschelverarbeitungsanlage |
| life.sc. | ore processing plant | Erzaufbereitungsanlage |
| zoot. | pig processing plant | Schweineschlächterei |
| gen. | plants for processing irradiated fuels | Brennstoffaufbereitungsanlagen |
| agric. | poultry processing plant | Schlacht- und Rupfanlage |
| agric. | poultry processing plant | Geflügelschlachterei |
| agric. | poultry processing plant | Geflügel-Schlachtanlage |
| agric. | poultry processing plant | Schlachtanlage |
| agric. | poultry processing plant | Geflügelschlachthof |
| zoot. | poultry processing plant | Geflügelkombinat |
| nat.res. | processing plant | Aufbereitungsanlage |
| agric. | processing plant | Verarbeitungsbetrieb |
| agric., health., anim.husb. | processing plant | Verarbeitungsanlage |
| econ., mech.eng. | processing plant | Be- und Verarbeitungsbetrieb |
| health., anim.husb. | processing plant | Aufbereitungsanstalt |
| health., anim.husb. | processing plant | Verarbeitungsanlagen |
| agric., health., anim.husb. | processing plant | Aufbereitungsstelle |
| tech. | processing plant | Betriebsstätte |
| health. | processing plant for slaughter by-products | Verarbeitungsanlage für Nebenprodukte der Schlachtung |
| agric. | quince processing plant | Quittenverarbeitungsanlage |
| nat.res. | refuse processing plant | Müllverwertungsanlage |
| coal. | stone processing plant | Werk zur Gesteinaufbereitung |
| environ., mater.sc. | waste derived fuel processing plant | Müllpelletieranlage |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | Abfallentsorgungsanlage |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | Abfallbehandlungsanlage |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | Abfallbeseitigungsanlage |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | Abfallanlage |
| nat.res. | waste-gas processing plant | Abgasbehandlungsanlage |
| agric. | wax processing plant | Wachswerk |
| industr., construct. | yarn flock processing plant | Beflockungsanlage für Garne |