Terms containing private contract

Subject	English	German
law, ADR	by private contract	unter der Hand
agric.	by private contract	freihändig (Auftragsvergabe)
fin., econ.	conclusion of a contract by private treaty	freihändige Vergabe eines Auftrags
gen.	conclusion of contracts by private treaty	freihändige Vergabe von Aufträgen
law, lab.law.	contract of employment subject to private law	bürgerlich-rechtlicher Arbeitsvertrag
gen.	contracts awarded by private treaty	freihändige Vergabe von Aufträgen
gen.	contracts awarded by private treaty	freihändige Aufträge
gen.	contracts made by private treaty	freihändige Vergabe von Aufträgen
gen.	contracts made by private treaty	freihändige Aufträge
construct., econ.	Green Paper on public-private partnerships and Community law on public contracts and concessions	Grünbuch zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen
construct.	limited submission, private contract	beschränkte Ausschreibung
fin., econ.	to make contracts by private treaty	Aufträge freihändig vergeben
fin.	to make contracts by private treaty	freihändige Vergabe eines Auftrags
law	private contract	privatschriftlicher Vertrag
law	private contract	privatschriftliche Vertrag
fin.	private contract on financial instruments	privater Vertrag über Finanzinstrumente
law, transp.	private siding contract	Privatgleisanschlussvertrag
law	sale by private contract	freihändiger Verkauf (meist beweglicher Sachen)
fin., transp.	transit charge payable under a private contract	in einer privatrechlichen Vereinbarung vorgesehene Durchfahrtsgebühr