Subject | English | German |
gen. | bacterial preparations for medical and veterinary use | Bakterienpräparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke |
gen. | bacteriological preparations for medical and veterinary use | bakteriologische Präparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke |
patents. | bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, | Wasch- und Bleichmittel, Putz- Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer |
patents. | medicines, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic foodstuffs adapted for medical use, foodstuff supplements adapted for medical use, plasters and | Arzneimittel, pharmazeutische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Lebensmittel für medizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, Pflaster und Verbandmaterial |
patents. | mineral preparations for curative use, dietary foodstuffs included in class 5 | Mineralstoffpräparate für Heilzwecke, diätetische Nahrungsmittel, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind |
patents. | pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, food for | pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost |
gen. | preparation for use | Aufbereitung für die Anwendung |
f.trade. | preparations for infant use | Zubereitungen zur Ernährung von Kindern |
patents. | preparations for use in the shower and bath | Bade- und Duschpräparate |
gen. | preparations of microorganisms for medical and veterinary use | Kulturen von Mikroorganismen für medizinische oder tierärztliche Zwecke |
gen. | preparations of trace elements for human and animal use | Präparate von Spurenelemente für Human- und Tierkonsum |
gen. | vegetal preparations for use as coffee substitutes | Kaffee-Ersatzstoffe auf pflanzlicher Grundlage |
environ. | wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | Abfaelle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser |
environ. | wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser |
environ. | wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use | Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser |
environ. | wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | Abfälle aus Abfallbehandlungsanlagen,öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der öffentlichen Wasserversorgung |