Terms containing preliminary to

Subject	English	German
gen.	according to preliminary results	ersten Ergebnissen zufolge
law	assign to Chambers any reference for a preliminary ruling	Vorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
law	competence to give preliminary rulings	Zuständigkeit für Vorabentscheidungen
fin.	general introduction to the preliminary draft budget	allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
crim.law.	investigation preliminary to prosecution	Ermittlungsverfahren
econ.	preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table	vorläufige jährliche Daten vor Erstellung einer Input-Output-Tabelle
gen.	preliminary to smth.	vor etw., +Dat.
law, ADR	refer a question to the European Court of Justice for a preliminary ruling	e-e Rechtsfrage dem Europäischen Gerichtshof zur Vorabentscheidung vorlegen
econ.	reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling	Vorlage zur Vorabentscheidung EG
law	the Court of Justice has to give preliminary rulings on questions submitted to it	die im Wege der Vorabentscheidung zu entscheidenden Fragen,die dem Gerichtshof vorgelegt werden
law	the Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings	der Gerichtshof entscheidet im Wege der Vorabentscheidung