Terms containing preliminary draft

Subject	English	German
fin.	adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets	Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
econ.	consolidate the estimates in a preliminary draft budget	die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen
econ.	consolidate the estimates in a preliminary draft budget	Voranschläge in einem Vorentwurf für den Haushaltsplan zusammenfassen
fin.	to depart from the preliminary draft budget	von dem Vorentwurf abweichen
fin.	to forward the preliminary draft budget	den Vorentwurf des Haushaltsplans übermitteln
fin.	general introduction to the preliminary draft budget	allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
gen.	preliminary draft	Vorentwurf
transp.	preliminary draft	Rohentwurf
gen.	preliminary draft	Vorverzug
gen.	preliminary draft	erster Entwurf
fin.	preliminary draft administrative budget	Vorentwurf für den Verwaltungshaushaltsplan
fin.	preliminary draft amending budget	Vorentwurf für einen Berichtigungshaushaltsplan
econ.	preliminary draft amending budget	Vorentwurf eines Berichtigungshaushaltsplans
econ.	preliminary draft budget	Vorentwurf für den Haushaltsplan
fin., econ.	preliminary draft budget	Haushaltsplanvorentwurf
econ.	preliminary draft budget	Haushaltsvoranschlag
pharma.	preliminary draft budget	vorläufiger Haushaltsentwurf
econ.	preliminary draft budget	Vorentwurf des Haushaltsplans
econ.	preliminary draft budget	Voranschlag des Haushaltsplans
polit.	preliminary draft budget estimates	Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags
econ.	preliminary draft EC budget	EG-Haushaltsvorentwurf
econ.	preliminary draft supplementary and amending budget	Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans
econ.	preliminary draft supplementary and amending budget	Vorentwurf eines Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplans
fin.	Preliminary Draft Supplementary and Amending Budget	Vorentwurf für den Nachtrags-und Berichtigungshaushalt
fin., econ., account.	preliminary draft supplementary and/or amending budgets	Vorentwurf von Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplänen
fin.	preliminary draft supplementary budget	Vorentwurf des Nachtragshaushaltsplans
fin.	preliminary draft supplementary budget	Vorentwurf eines Nachtragshaushaltsplans
gen.	preliminary draft survey	vorläufiger Prüfungsberichtsentwurf
gen.	preliminary draft survey	Vorentwurf eines Prüfungsberichts
fin.	section of the preliminary draft budget	Einzelplan des Vorentwurfs des Haushaltsplans
fin.	submission of the preliminary draft budget	Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans