Subject | English | German |
el. | abbreviated dialing prefix | Kurzwahlnummer |
el. | abbreviated dialling prefix | Kurzwahlnummer |
commun. | access prefix for the international network | Landeskennzeichen für den Internetzugang |
comp., MS | aggregation prefix | Aggregationspräfix (A string that is combined with a system-defined ID to create a unique name for a partition's aggregation table) |
metrol. | binary prefix | binärer Vorsatz |
busin., IT | call prefix | Vorwählnummer |
comp. | command prefix | Befehlspräfix |
IT | condensed prefix | verdichtetes Präfix |
comp., MS | corrupted prefix pattern | beschädigtes Präfixmuster (An access violation that occurs with buffer underruns) |
comp., MS | group prefix (" A group name that appears to the left of the | Gruppenpräfix |
emerg.care | international direct dialling prefix | Verkehrsausgangsziffer (Telefon) |
commun. | international prefix | internationales Vorzeichen |
commun. | international prefix | internationale Vorwahlnummer |
IT, dat.proc. | label prefix | Label-Präfix |
IT, dat.proc. | label-prefix character | Labelpräfix |
commun. | message prefix signal | Dateneinleitungszeichen |
commun. | mobile network prefix | Funknetzkennzahl |
tech. | negation prefix | un- (cf. adjective and adverbs without prefix) |
gen. | nominal prefix | Nominalpräfix |
gen. | numeric prefix | nummerische Vorsilbe seltener |
gen. | numeric prefix | numerische Vorsilbe |
tech. | numerical prefix | Vorziffer |
comp. | prefix address | Vorsatzadresse |
comp., MS | prefix characters | Präfixzeichen (A set of 1 to 4 bytes that prefix each data field in a native-format bulk-copy data file) |
busin., IT | prefix class | Oberklasse |
commun. | prefix code | Vorsatzcode (data compr.) |
comp. | prefix code | Amtswählcode |
comp. | prefix code | Amtsschlüssel |
IT | prefix form | Präfixform (Operator für Operand) |
telegr. | prefix giving access to the intercontinental telex network | Zugriffskennzahl für interkontinentalen Verkehr |
telegr. | prefix giving access to the international telex network | Zugriffskennzahl für internationalen Verkehr |
telegr. | prefix giving access to the long-distance telex network | Zugriffskennzahl für Weitverkehr |
comp., MS | prefix length | Präfixlänge (The number of prefix characters preceding each noncharacter field in a bcp native format data file) |
comp. | prefix notation | polnische Schreibweise |
IT, tech. | prefix notation | polare Darstellung |
IT, dat.proc. | prefix notation | polnische Notation |
microel. | prefix notation | klammerfreie Schreibweise |
AI. | prefix notation | klammerfreie Schreibweise (in der Aussagenlogik) |
IT, dat.proc. | prefix notation | Präfixnotation |
comp. | prefix notation | klammerfreie Notation |
comp. | prefix notation | Präfixschreibweise |
gen. | prefix number | Vorwahl |
gen. | prefix number | Vorwahlnummer |
gen. | prefix number | Ortsvorwahl (Telefon) |
busin., IT | prefix number | Vorwählnummer |
comp. | prefix operator | Präfixoperator |
comp., MS | prefix pattern | Präfixmuster (The beginning bytes in a given stream of bytes) |
IT, earth.sc. | prefix processor | Vorsatz-Prozessor |
el. | prefix statement | Vorzeichenbefehl |
IT, tech. | prefixes of legal units | Vorsätze für gesetzliche Einheiten |
tech. | priority prefix | Rangvermerk (Meldung) |
tech. | priority prefix | Vorrangvermerk (fuer Landung) |
transp. | resolution prefixes | Kodierung der Resolutionen |
commun. | routing prefix | Routing-Vorzeichen |
commun. | service code prefix | Vorzeichen des Dienstcodes |
metrol. | SI prefix | SI-Vorsatz |
gen. | tie-down...prefix | Verzurrvorrichtung für... |
commun. | trunk prefix | Verkehrsausscheidungsziffer |
commun. | trunk prefix | Verkehrsausscheidungszahl (national = 0(D), 01брит., internat. = 00(D, GB)) |
tel. | trunk prefix | Ausscheidungszahl |
metrol. | unit prefix | Vorsatz einer Einheit |
comp., MS | XML namespace prefix | XML-Namespacepräfix (An abbreviated form of an XML namespace) |