| Subject | English | German |
| fin. | exercise of a preemptive right | Ausübung des Bezugsrechts |
| fin. | issue with preemptive right | Bezugsrechtsemission |
| fin. | issue with preemptive right | Bezugsrechtsangebot |
| bank. | preemptive bid | Prioritätsangebot |
| oper.res. | preemptive discipline | gestörte Warteschlangendisziplin (durch vorrangige Bedienung von Forderungen ranghöherer Prioritäten) |
| oper.res. | preemptive interruption | Stockung bei Vorkaufsrecht |
| oper.res. | preemptive interruption | Unterbrechung der Bedienung im Moment des Eingangs einer Forderung mit höchster Priorität |
| IT | preemptive multitasking | präemtives Multitasking |
| comp., MS | preemptive multitasking | präemptives Multitasking (A form of multitasking in which the operating system periodically interrupts the execution of a program and passes control of the system to another waiting program. Preemptive multitasking prevents any one program from monopolizing the system) |
| gen. | preemptive obedience | vorauseilender Gehorsam |
| commun. | preemptive priority | unterbrechende Priority |
| econ. | preemptive priority | Vorkaufsrecht |
| econ. | preemptive priority model | Bedienungsmodell mit die Abfertigung beeinflussenden Prioritäten |
| oper.res. | preemptive repeat rule | Prinzip der Wiederholung der unterbrochenen Bedienung (die Bedienung, die bis zur Unterbrechung erfolgte, wird nicht gerechnet) |
| oper.res. | preemptive resume rule | Prinzip der Fortsetzung der unterbrochenen Bedienung (die Bedienung, die bis zur Unterbrechung erfolgte, wird berücksichtigt) |
| law | preemptive right | Bezugsrecht (des Aktionärs) |
| econ., amer. | preemptive right | Bezugsrecht (auf Aktien) |
| law, fin. | preemptive right | Zeichnungsrecht |
| law, fin. | preemptive right | Vorkaufsrecht |
| law, fin. | preemptive right | Zeichnungsberechtigung |
| law, fin. | preemptive right | Subskriptionsrecht |
| law, fin. | preemptive right | Recht auf vorzugsweise Zeichnung |
| gen. | preemptive rights | Bezugsrecht |
| gen. | preemptive rights offering | Bezugsangebot |
| oper.res. | preemptive service | Bedienung mit Unterbrechung (bei Eintreten einer Forderung mit höchster Priorität) |
| oper.res. | preemptive service | Abfertigung mit Unterbrechung (bei Eintreten einer Forderung mit höchster Priorität) |
| law | preemptive shares | Bezugsaktien |
| comp. | preemptive strategy | verdrängende Strategie |
| law, fin. | preemptive subscription right | Recht auf vorzugsweise Zeichnung |
| law, fin. | preemptive subscription right | Subskriptionsrecht |
| law, fin. | preemptive subscription right | Zeichnungsberechtigung |
| law, fin. | preemptive subscription right | Vorkaufsrecht |
| law, fin. | preemptive subscription right | Bezugsrecht |
| law, fin. | preemptive subscription right | Zeichnungsrecht |
| fin. | security which carries a preemptive right | Wertpapier,das mit einem Bezugsrecht verbunden ist |
| fin. | subscription on a preemptive basis | vorzugsweise Zeichnung |