| Subject | English | German |
| stat. | acceleration by powering | Beschleunigung durch Potenzierung |
| math. | acceleration by powering | Beschleunigung durch Beanspruchungserhöhung |
| transp., avia. | aeroplane powered by reciprocating engines | Flugzeug mit Kolbentriebwerken |
| met., mech.eng. | electro-erosion cutting machine powered by cable | beim meist angewendeten funkenerosiven Schneiden wird ein vorschubgesteuerter,umlaufender Kupferdraht als Werkzeugelektrode verwendet |
| transp., avia. | multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines | mehrmotorige Propellerturbinenflugzeuge |
| comp., MS | Online Viewers, powered by Office Web Apps | Onlineviewer für Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| mech.eng., el. | pan-trains powered by linear motors | von Linearmotoren angetriebene Rollrinnen |
| transp. | portable warning lamp powered by dry or wet battery | tragbare Warnleuchte mit Batterie |
| comp., MS | powered by | Powered by, unterstützt von (Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by a particular technology) |
| gen. | powered by | ausgerüstet mit |
| gen. | powered by | angetrieben von |
| microel. | powered by a single 5-V supply | von einer einzigen 5-V-Spannungsquelle gespeist |
| comp., MS | powered by Windows Live | Powered by Windows Live (Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by Windows Live) |
| tech. | thrasher powered by electric motor | elektrische Dreschmaschine |
| mech.eng. | truck powered by external forms of electrical energy | Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird |
| tech., agr. | watering with an irrigation plant powered by electricity | Bewässerung mit Elektroantrieb |