Subject | English | German |
construct. | air-slaked powdered lime | Weißkalk |
construct. | air-slaked powdered lime | Staubkalk |
industr. | bulk materials in powdered form | pulverförmiges Schüttgut |
gen. | cookies with chocolate frosting or powdered sugar frosting | Amerikaner |
met. | culm powdered coal | Kohlenstaub |
patents. | eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food | Eier, Milch und Milchprodukte, nämlich Butter, Käse, Sahne, Joghurt, Milchpulver für Nahrungszwecke |
nucl.phys. | finely powdered | feinpulvrig |
chem. | finely powdered | fein gepulvert |
tech. | finely powdered | feingepulvert |
agric. | fruit powdered sugar | Puderzucker |
agric. | fruit powdered sugar | Puderraffinade |
met. | magnetic powdered flux | magnetisches umhuellungspulver |
agric. | manufacturer of powdered sugar | Hersteller von Zuckergriess |
health. | organo-therapeutic glands or other organs, dried, whether or not powdered | Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getröcknet, auch als Pulver |
met. | oxygen, lance, powdered lime | Linz-Donawitz-Arbed-CNRM |
gen. | powder nose | austreten |
mater.sc. | powdered adhesive | Klebstoffpulver |
construct. | powdered asphalt | Asphaltpulver |
met. | powdered birch charcoal | pulverisierte Birkenkohle |
construct. | powdered bricks | Backsteinpulver |
agric. | powdered butter | Butter in Pulverform |
chem. | powdered catalyst | pulverförmiger Kontakt |
food.ind., chem. | powdered cellulose | Cellulosepulver |
construct. | powdered ceramic compound | keramische Preßmasse |
tech. | powdered charcoal | Holzkohlenpulver |
agric., food.ind. | powdered cheese | Käse in Pulverform |
gen. | powdered cheese | Käsepulver |
construct. | powdered clay | Tonmehl |
gen. | powdered clay | Lehmpulver |
mining. | powdered coal | Kohlenstaub |
met. | powdered coal | Kohleupulver |
met. | powdered coal | kleine Anthrazitart |
met. | powdered coal | Kohlenklein |
met. | powdered coal | Kulm |
mining. | powdered coal | Staubkohle |
met. | powdered coal | Grus |
tech. | powdered coal | Kohlenmehl |
met. | powdered coke | Koksklein |
met. | powdered coke | Kohlenpulver |
phys. | powdered core | Pulverkern |
agric. | powdered cork | Korkmehl |
phys. | powdered crystal | Kristallpulver |
chem., met. | powdered distemper | Tünche |
chem. | powdered dye | Farbstoffpulver |
gen. | powdered eggs | Eipulver |
nat.res. | powdered emission | staubförmige Emission |
biol. | powdered fertilizer | stäubender Dünger |
biol. | powdered fertilizer | pulverförmiger Dünger |
met. | powdered filler metal | Lotpulver |
met. | powdered flux | pulverfoermiges Flussmittel |
met. | powdered flux | Schweisspulver |
agric. | powdered germ | pulverisierter Keim |
med. | powdered gland | Druesen in Pulverform |
industr., construct., met. | powdered glass | Glaspulver |
industr., construct., met. | powdered glass | Glasmehl |
industr., construct., met. | powdered glass | Glasstaub |
gen. | powdered glass for decoration | Glaspulver für Dekorationszwecke |
construct. | powdered glue | Leimpulver |
industr., construct., met. | powdered gold | Staubgold |
industr., construct., met. | powdered gold | Pudergold |
met. | powdered graphite' | Graphitstaub |
chem. | powdered graphite | Graphitpulver |
refrig. | powdered insulant | Pulverisolierung |
construct. | powdered lime | Staubkalk |
construct. | powdered lime | Pulverkalk |
construct. | powdered lime | Kalkpulver |
construct. | powdered lime | Kalkmehl |
chem. | powdered manure | Dungpulver |
met. | powdered metal | Sintermetall |
coal. | powdered mica | Glimmerpulver |
food.ind. | powdered milk | Trockenmilchpulver |
food.ind. | powdered milk | Trockenmilch (Milchpulver) |
gen. | powdered milk | Trockenmilch |
gen. | powdered milk | Milchpulver |
agric. | powdered milk casein | Kaseinpulver |
patents. | powdered milk for food | Milchpulver für Nahrungszwecke |
gen. | powdered milk-based products | Pulvererzeugnisse auf Milchbasis |
construct. | powdered mineral | Gesteinsmehl |
construct. | powdered mineral | Mineralpulver |
construct. | powdered mineral | Mineralmehl |
gen. | powdered mineral products | pulverisierte mineralische Stoffe |
industr. | powdered natural rock asphalt | Naturasphaltrohmehl |
mining. | powdered ore | eingesprengtes Erz |
met. | powdered peat | Torfmehl |
transp. | powdered products | staubförmige Güter pl. |
tech. | powdered resin filter | Pulverharzfilter |
industr., construct., chem. | powdered rubber | Kautschukpulver |
opt. | powdered sample | pulverförmige Probe |
patents. | powdered skimmed milk | Magermilchpulver |
nat.res. | powdered solid | staubförmiger Feststoff |
environ. | powdered solids | staubförmige Stoffe |
gen. | powdered substance | pulverisierte Substanz |
gen. | powdered sugar | Staubzucker |
food.ind. | powdered sugar | Puderzucker (fondant/ icing sugar/confectioner's sugar) |
agric. | powdered sugar | Puderraffinade |
chem. | powdered sugar | Zuckermehl |
gen. | powdered sugar | Puderzucker |
comp., MS | Powdered Sugar Button | Knopf "Puderzucker" (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake) |
agric. | powdered tea | Teeabfall |
agric. | powdered tegument | pulverisierte Samenschale |
nat.res. | powdered tobacco | gemahlener Tabak (against insects) |
tech. | powdered uranium | Uranpulver |
tech. | powdered vegetable coal | Holzkohlenstaub |
agric. | powdered whey | Molkepulver |
food.ind. | powdered whey | Molkenpulver |
agric. | powdered whey | Molke in Pulverform |
agric. | powdered whey protein | Molkeneiweisspulver |
gen. | powdered zinc | Zinkpulver |
agric. | powdering device | Pulverzufuhreinrichtung |
met. | powdering/flaking test | Pulverflockungstest |
met. | powdering performance | Absanden |
cook. | small sugar-powdered flaky pastry baked in oil | Plundergebäck |
tech. | talc-powdered | talkumiert |
tech. | tank truck for powdered coal | Kohlenstaubwagen |
agric., food.ind. | whey in powdered form | Molke in Pulverform |
agric., food.ind. | whey in powdered form | Molkepulver |
anal.chem. | X-ray powdered-crystal pattern | Pulveraufnahme |
anal.chem. | X-ray powdered-crystal pattern | Debye-Scherrer-Aufnahme |